nemško » francoski
Prevodi za „aufgesprungen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)
auf|springen GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein
1. aufspringen (hochspringen):
3. aufspringen (sich öffnen):
4. aufspringen (aufplatzen):
5. aufspringen (auftreffen) Ball:
Aufspringen sr. spol
-
rebond m. spol
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
nemščina
- Nach der ersten Salve soll dieser noch aufgesprungen sein, um sich zu verteidigen.de.wikipedia.org
- Seine Farbe ist zimt- oder kaffeebraun, im Alter schwarzbraun; die Huthaut ist felderig aufgesprungen, sie erscheint schuppig.de.wikipedia.org
- Springbrötchen haben ihren Namen von der aufgesprungenen Gebäckoberfläche.de.wikipedia.org
- Den Namen hat das Tigerbrot von seiner aufgesprungenen Kruste, die paradoxerweise aber eher an ein Leopardenfell erinnert.de.wikipedia.org
- Vermutlich war der Wärter in Eile aufgesprungen – vielleicht weil er gerufen wurde.de.wikipedia.org
- Sie ist aber niemals so rissig aufgesprungen, wie es für die Huthaut des Enten-Täublings typisch ist.de.wikipedia.org
- Aber man hofft, dass er überlebt, weil die Beulen an seinen Achseln aufgesprungen sind und der Barbier ihn pflegt.de.wikipedia.org
- Der Hut ist oft rissig-felderig aufgesprungen, besonders im Randbereich.de.wikipedia.org
- Die aufgesprungene Frucht mit ihrem Samen darin wirkt wie ein Auge, daran knüpfen sich Legenden der indigenen Völker.de.wikipedia.org
- Teilweise verabreden sich größere Gruppen von Händlern, um beispielsweise Kryptowährungen künstlich anzutreiben und zu einem geeigneten Zeitpunkt abzustoßen, wenn genug gutgläubige Interessenten auf den Zug aufgesprungen sind.de.wikipedia.org
Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
nemščina