nemško » francoski

Prevodi za „bürgerrechte“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Bürgerrecht SAM. sr. spol meist Pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
So wurde den Gliedstaaten auferlegt, Angehörigen anderer Gliedstaaten das Zuzugsrecht und dieselben Bürgerrechte wie den eigenen Bürgern zu gewähren.
de.wikipedia.org
Die Bürgerrechte der jüdischen Einwohner wurden Schritt für Schritt beschnitten, es kam zu Massenverhaftungen tausender Menschen aufgrund ihrer Religionszugehörigkeit.
de.wikipedia.org
Da die Behörden in ihm den Drahtzieher der Verschwörung vermuteten, wurde er unter Aberkennung sämtlicher Bürgerrechte zu lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Wegen seiner Zugehörigkeit zum Jesuitenorden und fortgesetzter priesterlicher Tätigkeit wurde er insgesamt zu acht Jahren Freiheitsentzug, Verlust der Bürgerrechte und Zwangsarbeit verurteilt.
de.wikipedia.org
Sie konnten ihre Macht entfalten, indem sie die ihnen genehmen Kandidaten nominierten, Bürgerrechte verliehen oder Bestechungsgelder zahlten.
de.wikipedia.org
Im Senat setzte sie sich für Bürgerrechte ein und ist Gegnerin von Telefonüberwachungen zur Kriminalitätsbekämpfung.
de.wikipedia.org
Dieses war ein außergewöhnliches Zugeständnis, aber noch bis ins 19. Jahrhundert mussten die Juden ohne Bürgerrechte bleiben und unter Sondergesetzen leben.
de.wikipedia.org
Zusammen mit einem Firmenkonsortium, zu dem auch die Jennings & Rall gehört, kann das Militär zwar die Ordnung und eine Grundversorgung wiederherstellen, dafür werden jedoch die Bürgerrechte zunehmend eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Die neue politische Ordnung brachte den Bauern eine Grundentlastung von allen Abgaben an die Grundherrschaft und weitgehend gleichberechtigte Bürgerrechte.
de.wikipedia.org
Das Hauptanliegen ist die Wiederherstellung der Bürgerrechte im Informationszeitalter, die im zunehmenden Maße primär durch technische Mittel untergraben und eingeschränkt wurden und werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bürgerrechte" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno