Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dalloblò
les deux fois

beidemalst. pravopis

beidemal → Mal¹

Mal2 <-[e]s, -e [o. poet. Mäler]> [maːl, Plː ˈmaːlə, ˈmɛːlɐ] SAM. sr. spol

1. Mal:

Mal (Muttermal)
envie ž. spol pog.
Mal (Hautverfärbung)
marque ž. spol

2. Mal ur. jez. (Denkmal):

Mal
monument m. spol commémoratif

Mal1 <-[e]s, -e> [maːl] SAM. sr. spol

Mal
fois ž. spol
das erste/letzte Mal
la première/dernière fois
es ist das letzte Mal, dass
c'est la dernière fois que +pov. nakl.
beim ersten/zweiten/letzten/... Mal
la première/deuxième/dernière/... fois
zum ersten/letzten Mal
pour la première/dernière fois
ein anderes Mal
une autre fois
ein/kein einziges Mal
une/pas une seule fois
beide Mal[e]
les deux fois
voriges [o. das vorige] Mal
la dernière fois
zum wiederholten Mal[e]
une nouvelle fois
ein letztes Mal ur. jez.
une ultime fois ur. jez.
nächstes [o. das nächste] Mal
la prochaine fois
bis zum nächsten Mal!
à une prochaine fois !
das wievielte Mal?
combien de fois ?
das eine oder andere Mal
de temps en temps
[nur] das [o. dieses] eine Mal!
juste pour cette fois !
[nur] das [o. dieses] eine Mal!
pour une fois !
für dieses Mal
pour cette fois
von Mal zu Mal
[à] chaque fois
ein für alle Mal[e]
une fois pour toutes

fraza:

mit einem Mal[e]
tout d'un coup

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Im Alter von 52 Jahren baute er das Unternehmen ein weiteres Mal auf.
de.wikipedia.org
Die Mitgliederzeitschrift plusPunkt erscheint 4 Mal pro Jahr in einer Auflage von rund 14' 000 Exemplaren.
de.wikipedia.org
Er selbst wurde hingegen im Alter von 65 Jahren zum ersten Mal Vater.
de.wikipedia.org
Aus dem Jahr 1816 ist überwiesen, dass das Korps zum ersten Mal einheitlich uniformiert war.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "beidemal" v drugih jezikih

Nemščina
Srbščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Angleščina