nemško » francoski

Prevodi za „bescheren“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

bescheren* GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. bescheren (schenken):

bescheren
offrir
jdm etw bescheren
offrir qc à qn pour Noël

2. bescheren (beschenken):

jdn mit etw bescheren
faire cadeau de qc à qn pour Noël
die Kinder bescheren
donner aux enfants leurs cadeaux de Noël

3. bescheren (zuteilwerden lassen):

jdm etw bescheren
accorder qc à qn

Primeri uporabe besede bescheren

jdn mit etw bescheren
faire cadeau de qc à qn pour Noël
die Kinder bescheren
donner aux enfants leurs cadeaux de Noël
jdm etw bescheren
accorder qc à qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es gab mehrere Filme, unzählige Theatervorführungen und zahlreiche Neuauflagen der Romane, was dem Krankenhaus Einnahmen in unbekannter Höhe bescherte.
de.wikipedia.org
Die Wahlen hatten keinem der Kandidaten einen solchen Sieg beschert, dass dessen Wahl zum Präsidenten hätte gesichert erscheinen können.
de.wikipedia.org
Sie führten die für die große Reise notwendigen Rituale durch, die Unheil abhalten und Geschäftserfolg bescheren sollten.
de.wikipedia.org
Jedoch bescheren die Berge der Region lange strenge Winter.
de.wikipedia.org
Nachts zieht er in die Städte, gießt die Träume in seine Trompete, bläst sie in die Schlafstuben der Kinder und beschert ihnen schöne Träume.
de.wikipedia.org
Die neu erbauten Kurhotels bescherten dem Bergbauerndorf einen kleinen Aufschwung.
de.wikipedia.org
Zauberer, Schwerter und Rosen) auf, das 1990 veröffentlicht wurde und der Band den endgültigen Durchbruch bescherte.
de.wikipedia.org
Anfang 2003 erhielt der Partner ein Facelift, was ihm eine geänderte Front mit anderen Scheinwerfern bescherte.
de.wikipedia.org
Von nun an lieferten sich die beiden Meßkircher Zeitungen eine endlose mediale Schlammschlacht, die den Gerichten und Rechtsanwälten Hochkonjunktur bescherte.
de.wikipedia.org
Ihr Gesangstalent bescherte ihr mehrere Auftritte in den örtlichen Kirchen, auf verschiedenen Festivitäten und im örtlichen Radio.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bescheren" v drugih jezikih

"bescheren" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno