nemško » francoski

Prevodi za „bissiger“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . bissig PRID.

2. bissig (sarkastisch):

bissig
virulent(e)
bissig Ton, Antwort, Äußerung
mordant(e)

II . bissig PRISL.

Primeri uporabe besede bissiger

Vorsicht, bissiger Hund!
[attention,] chien méchant !
[Vorsicht,] bissiger Hund!
[attention,] chien méchant !

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Trotz bissiger Ausfälle gegen die Bürokratie und originallen Bildeinfällen hat der Regisseur nicht die leichte Hand für kabarettistisch Unverbindliches.
de.wikipedia.org
Laut Filmstarts „trifft er genau die richtige Mischung aus bissiger Gesellschaftssatire und purem Schwachsinn“.
de.wikipedia.org
Er gilt als tiefsinniger Denker sowie bissiger Satiriker.
de.wikipedia.org
Die Texte sind ironisch, voller bissiger Passagen und politisch klar links, dabei vor allem hart und schonungslos.
de.wikipedia.org
Dabei wandelte sich sein Stil im Laufe der Zeit von einfachen Possen zu bissiger Gesellschaftskritik, die er geschickt als leichte Kost zu verpacken verstand.
de.wikipedia.org
Dieser, so vertraut ihm die Prinzessin an, hat seine Macht in einem Ei, das ein bissiger Hund in seinem Bauch trägt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno