Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Library
der dahintersteckt

dahinter|stecken GLAG. nepreh. glag. pog.

1. dahinterstecken:

dahinterstecken (der Urheber sein, verantwortlich sein)
être derrière tout ça
dahinterstecken (die Fäden ziehen)
tirer les ficelles
da steckt doch dein Bruder dahinter!
derrière tout ça, il y a ton frère !

2. dahinterstecken (sich verbergen):

da steckt [doch] was dahinter!
ça cache quelque chose !
da steckt [doch] was dahinter!
il y a anguille sous roche !
wenn ich nur wüsste, was dahintersteckt!
si seulement je savais ce qui se cache là-dessous !
da steckt doch nichts dahinter! (das sind leere Versprechungen)
c'est du vent !
Präsens
ichsteckedahinter
dusteckstdahinter
er/sie/esstecktdahinter
wirsteckendahinter
ihrstecktdahinter
siesteckendahinter
Präteritum
ichstecktedahinter
dustecktestdahinter
er/sie/esstecktedahinter
wirstecktendahinter
ihrstecktetdahinter
siestecktendahinter
Perfekt
ichhabedahintergesteckt
duhastdahintergesteckt
er/sie/eshatdahintergesteckt
wirhabendahintergesteckt
ihrhabtdahintergesteckt
siehabendahintergesteckt
Plusquamperfekt
ichhattedahintergesteckt
duhattestdahintergesteckt
er/sie/eshattedahintergesteckt
wirhattendahintergesteckt
ihrhattetdahintergesteckt
siehattendahintergesteckt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

wenn ich nur wüsste, was dahintersteckt!
si seulement je savais ce qui se cache là-dessous !

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Obwohl kein Kalkül dahintersteckte, ist die Bedeutung des Liedes unumstritten.
de.wikipedia.org
Zu diesem frühen Zeitpunkt konnten allerdings nur Gerüchte dahinterstecken.
de.wikipedia.org
Der Verdacht stand im Raum, dass organisierte Kriminalität dahinterstecke.
de.wikipedia.org
Der Prozess, der dahintersteckt, ist viel wichtiger.
de.wikipedia.org
Es stellte sich heraus, dass eine Konspiration des früheren Regenten Demo Rinpoche dahintersteckte.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar