nemško » francoski

Prevodi za „eingenommen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
eingenommen
pridevnik in prislov
ein|nehmen
prehodni glagol

eingenommen PRID.

fraza:

von sich daj. eingenommen sein slabš.
être imbu(e) de soi-même

ein|nehmen GLAG. preh. glag. neprav.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. einnehmen (einziehen):

einnehmen (Steuern)
percevoir

3. einnehmen (zu sich nehmen):

einnehmen (Medikament)
prendre

5. einnehmen (vertreten):

einnehmen (Haltung, Standpunkt)
adopter

6. einnehmen VOJ.:

einnehmen
prendre
einnehmen
s'emparer de
eingenommen
conquis(e)

fraza:

von sich eingenommen sein slabš.
être imbu(e) de sa personne [ou de soi-même]

Primeri uporabe besede eingenommen

eingenommen
conquis(e)
von sich daj. eingenommen sein slabš.
être imbu(e) de soi-même
von sich eingenommen sein slabš.
être imbu(e) de sa personne [ou de soi-même]
von jdm/etw eingenommen sein
estimer [beaucoup] qn/qc
gegen jdn/etw eingenommen sein
avoir des préjugés contre qn/qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es entsteht der Eindruck, die Protagonisten werden vom Raum eingenommen.
de.wikipedia.org
Der zentrale Teil des Gebietes wird vom Tal des Théverot eingenommen, der durch verschiedene Seitenbäche zahlreiche Zuflüsse erhält.
de.wikipedia.org
Dabei wurde es 1383 von den Gentern eingenommen.
de.wikipedia.org
In Auseinandersetzungen während des Mittelalters wurde die Burg diverse Male belagert, eingenommen und zurückerobert.
de.wikipedia.org
Der große Rest wird vom Korallenriff sowie von Sandbänken eingenommen.
de.wikipedia.org
Etwa 56 % der Gemeindefläche dienen dem Ackerbau, etwa 26 % der Fläche werden von urbanen Zonen eingenommen, 18 % sind Weideland.
de.wikipedia.org
Die Uferzonen sind überwiegend flach und von Röhrichtbeständen aus Rohrkolben und Schilfrohr eingenommen.
de.wikipedia.org
Die Anhöhe wird auf der rechten Seite vom Mönchsquartier eingenommen.
de.wikipedia.org
1775 dürfte der Anteil der Reben noch 30–40 % der landwirtschaftlich genutzten Flächen eingenommen haben.
de.wikipedia.org
Außerhalb des Waschteiches wird der Talgrund von alters- und strukturheterogenen Birken- und Erlenbeständen mit krautreichem Unterwuchs eingenommen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "eingenommen" v drugih jezikih

"eingenommen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno