nemško » francoski

Prevodi za „eingewachsener“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
ein|wachsen
prehodni glagol
ein|wachsen
neprehodni glagol

ein|wachsen1 GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

ein|wachsen*2 GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

einwachsen Nagel:

einwachsen
s'incarner

Primeri uporabe besede eingewachsener

eingewachsener Nagel
ongle incarné

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
An der Transplantatstelle wird oft mit den Verbänden leichter Druck ausgeübt, um das Einwachsen von Gefäßen vom Granulationsgewebe auch zu erreichen.
de.wikipedia.org
Den nächsten Arbeitsgang bildete das Einwachsen der Holzstücke in einer Rommel (zylindrische Trommel, vergleichbar einer Waschmaschine) durch Zugabe von Wachs.
de.wikipedia.org
Die dunkel rot- bis kastanienbraune und eingewachsen faserige, aber niemals schuppige Hutoberfläche wird bei feuchter Witterung sehr schmierig.
de.wikipedia.org
Bei Einzeltieren kann es im Alter vorkommen, dass die Hornspitzen in den Schädel einwachsen können.
de.wikipedia.org
Gelegentlich ist es orientiert verwachsen mit Pyromorphit bzw. Mimetesit oder eingewachsen in Descloizit zu finden.
de.wikipedia.org
Histologisch dagegen ist der Übergang zum Plattenepithelkarzinom deutlich an der von malignen Epithelzellen durchbrochenen Basalmembran der Haut und ein Einwachsen in die blutgefäßführende Dermis erkennbar.
de.wikipedia.org
Gelegentlich findet er sich auch eingewachsen in Quarz.
de.wikipedia.org
In die Zwischenräume ist feinkörniger Albit oder Calcit eingewachsen, der oft durch eingeschlossene organische Substanzen wie beispielsweise Schwarzschiefer dunkel gefärbt ist.
de.wikipedia.org
Als Besonderheit besitzt das Kernholz zahlreiche bleistiftstarke und dunkle Äste, die früh angelegt und dann als trockene Nageläste in das Holz eingewachsen sind.
de.wikipedia.org
Die Hauptmasse des Stückes bestand aus großkörnig kristallisiertem, grau- bis grünlichweißem Calcit, in dem jedoch sternförmig-strahlige Partien schneeweißer, perlmuttglänzender und durchscheinender Kristalle eingewachsen waren.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno