Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
proficiebant
certains

einiger ZAIM.

einiger → einige(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SAM. sr. spol

S
S m. spol /s m. spol

einige(r, s) ZAIM. nedol.

1. einige(r, s) (ziemlich viel, ziemlich groß):

einige(r, s)
pas mal de
einiges Geld/einige Zeit
pas mal d'argent/de temps
es gab einigen Ärger
il y a eu pas mal d'ennuis
in einiger Entfernung
à une certaine distance
mit einiger Sicherheit/Überzeugungskraft
avec une quasi-certitude/certaine force de persuasion
er/sie hat einiges gelernt
il/elle a appris pas mal de choses
einiges an Mut
une certaine dose de courage
das kostet aber einiges!
ça n'est pas donné!

2. einige(r, s) (mehrere):

einige(r, s)
plusieurs
einige Kunden
plusieurs clients
einige tausend Teilnehmer
plusieurs milliers de participants
in/vor einigen Tagen
dans/il y a quelques jours
einige Mal
plusieurs fois
einige von euch
quelques-uns [ou certains] d'entre vous
[nur] einige wenige
[seuls] quelques-uns
mit Ausnahme einiger weniger
à l'exception d'un petit nombre de gens
[nur] einige wenige Schüler
[seul] un petit nombre d'élèves
einige sind dagegen
quelques-uns(-unes) sont contre
einige andere
certains autres
einige [der Äpfel] haben Druckstellen
quelques-unes [des pommes] sont talées

einige(r, s) ZAIM. nedol.

1. einige(r, s) (ziemlich viel, ziemlich groß):

einige(r, s)
pas mal de
einiges Geld/einige Zeit
pas mal d'argent/de temps
es gab einigen Ärger
il y a eu pas mal d'ennuis
in einiger Entfernung
à une certaine distance
mit einiger Sicherheit/Überzeugungskraft
avec une quasi-certitude/certaine force de persuasion
er/sie hat einiges gelernt
il/elle a appris pas mal de choses
einiges an Mut
une certaine dose de courage
das kostet aber einiges!
ça n'est pas donné!

2. einige(r, s) (mehrere):

einige(r, s)
plusieurs
einige Kunden
plusieurs clients
einige tausend Teilnehmer
plusieurs milliers de participants
in/vor einigen Tagen
dans/il y a quelques jours
einige Mal
plusieurs fois
einige von euch
quelques-uns [ou certains] d'entre vous
[nur] einige wenige
[seuls] quelques-uns
mit Ausnahme einiger weniger
à l'exception d'un petit nombre de gens
[nur] einige wenige Schüler
[seul] un petit nombre d'élèves
einige sind dagegen
quelques-uns(-unes) sont contre
einige andere
certains autres
einige [der Äpfel] haben Druckstellen
quelques-unes [des pommes] sont talées

einig PRID.

1. einig (geeint):

einig
uni(e)

2. einig (einer Meinung):

sich daj. über etw tož. einig sein/werden
être/se mettre d'accord sur qc
sich daj. [darüber] einig sein, dass
être d'accord pour que +sub.
Vnos OpenDict

einig

um einiges höher (deutlich höher)
nettement / clairement supérieur

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

mit Ausnahme einiger weniger
à l'exception d'un petit nombre de gens
in einiger Entfernung
à une certaine distance
mit einiger Sicherheit/Überzeugungskraft
avec une quasi-certitude/certaine force de persuasion
seit einiger Zeit arbeitet er sehr fleißig
depuis quelque temps il travaille avec beaucoup d'assiduité

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die Krankheit führt zum Absterben einiger Wirte wie bei Rhododendron, aber die meisten überleben.
de.wikipedia.org
Während bis vor einiger Zeit seine Hebräischkenntnisse als sehr bescheiden eingeschätzt wurden, gesteht ihm die modernere Forschung nun wieder eine höhere Sprachkompetenz zu.
de.wikipedia.org
Inzwischen hatte die Stiftsleitung die Veräußerung einiger Acker- und Wiesengrundstücke beschlossen, um zu Geld zu kommen.
de.wikipedia.org
Der Meinung einiger Rollenspielentwickler und Spieler nach, stellt die Verwendung von prozentualen Wahrscheinlichkeiten eine bessere Übersichtlichkeit der Spielmechanik her und gestaltet den Spielablauf abschätzbarer.
de.wikipedia.org
Seit einiger Zeit beschäftigt er sich mit Weltgeschichte und makrohistorischen Prozessen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "einiger" v drugih jezikih

Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Angleščina

"einiger" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis