ENTBLÖSSEN - nemščina-francoščina prevod

I. entblößen* ur. jez. GLAG. preh. glag.

1. entblößen:

entblößen (Arme, Beine, Oberkörper)

dénuder

sein Haupt entblößen

se découvrir

2. entblößen VOJ., ŠPORT:

entblößen

découvrir

die Deckung entblößen

découvrir la défense

II. entblößen* ur. jez. GLAG. povr. glag.

sich entblößen

se découvrir

sich entblößen Exhibitionist:

s'exhiber

Präsens

ich	entblöße
du	entblößt
er/sie/es	entblößt
wir	entblößen
ihr	entblößt
sie	entblößen

Präteritum

ich	entblößte
du	entblößtest
er/sie/es	entblößte
wir	entblößten
ihr	entblößtet
sie	entblößten

Perfekt

ich	habe	entblößt
du	hast	entblößt
er/sie/es	hat	entblößt
wir	haben	entblößt
ihr	habt	entblößt
sie	haben	entblößt

Plusquamperfekt

ich	hatte	entblößt
du	hattest	entblößt
er/sie/es	hatte	entblößt
wir	hatten	entblößt
ihr	hattet	entblößt
sie	hatten	entblößt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Tiere in Bedrängnis entblößen ihre Zähne oder schlagen mit den scharfen Krallen zu.

de.wikipedia.org

Der zweite Sitzende trägt einen Umhang und hat dabei eine Schulter entblößt.

de.wikipedia.org

Beim Hochziehen des Schwertes zum Schlag wird die ganze Front entblößt.

de.wikipedia.org

Dieses habe sich unter hellenistischem Einfluss verbreitet, da in der griechischen Gesellschaft eine entblößte Eichel als obszön und lächerlich galt.

de.wikipedia.org

Nach der Messe vom letzten Abendmahl am Gründonnerstag wird der Altar zeremoniell entblößt, das heißt, Altarwäsche, Leuchter und Altarkreuz werden entfernt.

de.wikipedia.org