nemško » francoski

Fuhre <-, -n> [ˈfuːrə] SAM. ž. spol

1. Fuhre (Wagenladung):

chargement m. spol

2. Fuhre (Transportfahrt):

course ž. spol

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] GLAG. nepreh. glag.

3. fahren +sein (ein Fahrzeug lenken):

8. fahren +haben o sein (streichen):

9. fahren +sein (verfahren):

fraza:

lâcher un pet pog.

II . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] GLAG. preh. glag.

4. fahren +haben o sein (verwenden):

5. fahren +sein (als Geschwindigkeit haben):

rouler à 90 km/h

6. fahren +haben o sein ŠPORT:

I . führen [ˈfyːrən] GLAG. preh. glag.

2. führen (herumführen):

3. führen (leiten):

5. führen (registriert haben):

8. führen ur. jez. (steuern):

III . führen [ˈfyːrən] GLAG. povr. glag. ur. jez. (sich benehmen)

führen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie leisteten dadurch Widerstand, das sie anstatt voller Fuhren nur einen Stein pro Fuhre zum Scheunenbau transportierten.
de.wikipedia.org
Ein Pferdezug mit vier Pferden konnte dabei eine maximale Last von 2,5 Tonnen transportieren, sodass zum Bau der Brücke insgesamt rund 1000 Fuhren notwendig waren.
de.wikipedia.org
Dieser Aufzug bewegte täglich ca. 50 Mal die Steine in die Höhe, also ungefähr eine Fuhre alle zehn Minuten.
de.wikipedia.org
Bis dahin werden in Summe ca. 2,6 Millionen Tonnen, das sind mehr als 90.000 LKW-Fuhren, an Gestein auf beiden Seiten ausgebrochen worden sein.
de.wikipedia.org
Eine Schafherde von 300 bis 500 Tieren je nach Jahreszeit war vorhanden, und mit 45 Pferden wurden Fuhren für den Eigenbedarf, aber auch Lohnfuhren, ausgeführt.
de.wikipedia.org
Fuhren im Sommer 1914 noch sechs beziehungsweise sieben Züge zwischen Eilsleben und Schöningen, waren es im Sommer 1921 noch vier beziehungsweise drei Züge.
de.wikipedia.org
Der Dorfschaft blieben nur die Fuhren als Leichenwagen und die Handdienste übrig.
de.wikipedia.org
Die Bewohner unterstützten den Pfarrer durch Zahlung je einer Fuhre Brennholz, die Kötter zahlten drei Pfennige.
de.wikipedia.org
Auch das Müllauto wird mithilfe der Seilbahn transportiert und kann deshalb bei jeder Fuhre nur zwei Tonnen Last aufnehmen.
de.wikipedia.org
Die Fuhre Holzkohlen war 2 Hektoliter oder 1/5 Kubikmeter groß.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina