Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
slovaco
[être] bien bâti(e)

gebaut PRID.

gut gebaut [sein]
[être] bien bâti(e)
muskulös gebaut [sein]
[être] tout en muscles

fraza:

so wie du gebaut bist pog.
tel(le) que je te connais pog.

I. bauen [ˈbaʊən] GLAG. preh. glag.

1. bauen:

bauen (Gebäude, Straße, Tunnel)
construire
bauen (Nest, Höhle)
faire

2. bauen (herstellen):

bauen (Möbel)
fabriquer
bauen (Maschine, Flugzeug)
construire

3. bauen pog. (verursachen):

bauen (Unfall)
provoquer

4. bauen pog. (schaffen):

bauen (Examen)
réussir

II. bauen [ˈbaʊən] GLAG. nepreh. glag.

1. bauen (ein Haus bauen):

bauen
[faire] construire
billig bauen
faire construire pour un prix avantageux
solide bauen
faire construire de manière solide
an etw daj. bauen
travailler à [la construction de] qc

2. bauen (vertrauen):

auf jdn/etw bauen
compter sur qn/qc
darauf bauen, dass
compter sur le fait que +pov. nakl.

gebaut PRID.

gut gebaut [sein]
[être] bien bâti(e)
muskulös gebaut [sein]
[être] tout en muscles

fraza:

so wie du gebaut bist pog.
tel(le) que je te connais pog.
Präsens
ichbaue
dubaust
er/sie/esbaut
wirbauen
ihrbaut
siebauen
Präteritum
ichbaute
dubautest
er/sie/esbaute
wirbauten
ihrbautet
siebauten
Perfekt
ichhabegebaut
duhastgebaut
er/sie/eshatgebaut
wirhabengebaut
ihrhabtgebaut
siehabengebaut
Plusquamperfekt
ichhattegebaut
duhattestgebaut
er/sie/eshattegebaut
wirhattengebaut
ihrhattetgebaut
siehattengebaut
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

kompakt gebaut Auto, Haus
de forme compacte
auf Sand gebaut sein
être bâti(e) sur le sable
breit gebaut sein
être carré(e) d'épaules
athletisch gebaut sein
être taillé(e) en athlète
gut gebaut [sein]
[être] bien bâti(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Der Trierer-Stollen wurde aufgefahren und das erste Zechenhaus gebaut.
de.wikipedia.org
Der Rahmen muss aufgrund des höheren Gewichtes und zur Vermeidung von Scherbelastung im Randverbund der Wärmedämmverglasung stabiler gebaut sein als ein Rahmen für eine Einscheibenverglasung.
de.wikipedia.org
Ziel war, ein robustes, schnell steigendes und optimal auf die Bedürfnisse des Absetzbetriebes ausgerichtetes Flugzeug zu bauen.
de.wikipedia.org
1923 wurde die Große Ruhesteinschanze gebaut, ein Jahr später wurde sie eingeweiht.
de.wikipedia.org
Jedoch gibt es auch die andere Seite, wo Maschinen nach dem Vorbild der Natur gebaut wurden.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "gebaut" v drugih jezikih

Nemščina
Ruščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Angleščina

"gebaut" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis