nemško » francoski

Prevodi za „inbegriffen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
inbegriffen
pridevnik in prislov
Inbegriff
samostalnik

inbegriffen PRID.

inbegriffen
inclus(e)
die Mehrwertsteuer ist im Preis inbegriffen
la T.V.A. est incluse dans le prix

Inbegriff SAM. m. spol

Primeri uporabe besede inbegriffen

Bedienung inbegriffen
service compris
die Mehrwertsteuer ist im Preis inbegriffen
la T.V.A. est incluse dans le prix

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die einzelnen dem Rezatkreis inbegriffenen Orte werden diesen zugeordnet, für die Landgerichte und Pfarreien werden sämtliche Orte berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Der Verlag publizierte vier Bücher pro Monat, seine eigenen Neuauflagen inbegriffen.
de.wikipedia.org
Die Beherbergungsabgabe wird vom Betreiber des Objektes entrichtet, sie ist meist schon in den Übernachtungskosten inbegriffen.
de.wikipedia.org
Im Saunabesuch ist das Benutzen des Schwimmbads und des Fitnessraums inbegriffen.
de.wikipedia.org
Im Preis dafür inbegriffen waren bereits Verpflegung, alkohol- und kohlensäurefreie Getränke sowie der Eintritt zu allen Auftritten.
de.wikipedia.org
Darin ist die Fahrsicherheit von Straßenfahrzeugen bei Seitenwind im Sinne der Spurhaltung also nicht inbegriffen.
de.wikipedia.org
Dort inbegriffen sind sämtliche Abteilungen, Ebenen und Prozesse.
de.wikipedia.org
Darin inbegriffen ist unter anderem auch die Vorhaltung von Turmwagen samt Mannschaft im Bereitschaftsdienst, der permanente Austausch der Schleifkohle-Einsätze sowie die aufwändige Fahrleitungsenteisung im Winter.
de.wikipedia.org
Inbegriffen ist dabei der Zeitraum von 1997 bis heute.
de.wikipedia.org
Darin sind jedoch auch „leichtere Akte“ inbegriffen, bei denen den Studienautoren zufolge „nicht eindeutig von Gewalt zu sprechen ist“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "inbegriffen" v drugih jezikih

"inbegriffen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno