francosko » nemški

intérêt [ɛ͂teʀɛ] SAM. m. spol

2. intérêt (importance):

intérêt
Bedeutung ž. spol
du plus haut intérêt
äußerst bedeutsam
être d'un intérêt vital/capital
lebenswichtig/äußerst wichtig sein

fraza:

[il] y a intérêt! pog. (et comment)
und ob!
[il] y a intérêt! (ça vaut mieux)
das will ich hoffen!

II . intérêt [ɛ͂teʀɛ]

intérêt m. spol

intérêt général
Gemeinwohl sr. spol

intérêt SAM.

Geslo uporabnika
tu as intérêt à faire attention
du tust gut daran aufzupassen
tu as / t'as intérêt à le faire ! (tu ferais bien de..) pog.
tu das gefälligst / nun mach' schon! pog.

intérêt SAM.

Geslo uporabnika

Primeri uporabe besede intérêt

intérêt général
Gemeinwohl sr. spol
intérêt principal
Hauptinteresse
par intérêt
eigennützig
intérêt spéculatif
Spekulationsinteresse sr. spol
intérêt intercalaire
Agio sr. spol auf Darlehen
intérêt de la société
gesellschaftliches Interesse
être d'un intérêt discutable
nicht von großer Bedeutung sein
prêter intérêt à qc
einer S. daj. Interesse entgegenbringen
du plus haut intérêt
äußerst bedeutsam
ne présenter aucun intérêt proposition:
uninteressant sein
intérêt de la jouissance
Nutzungsinteresse strok.
[il] y a intérêt! pog. (et comment)
und ob!
présenter un intérêt personnel
von persönlichem Interesse sein
d'un intérêt médiocre
von geringem Interesse
intérêt pour qn/qc
Interesse für jdn/etw
sans aucun intérêt film, histoire
völlig uninteressant
perdre son intérêt
uninteressant werden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Il se détournera de cet objectif pour l'intérêt aurifère.
fr.wikipedia.org
C’est à partir de cette date que les intérêts de retard sont décomptés.
fr.wikipedia.org
Son habitat regroupe 276 espèces d'oiseaux dont 258 d'intérêt patrimonial.
fr.wikipedia.org
Cette zone de grande valeur géologique présente un intérêt tectonique marqué.
fr.wikipedia.org
Pour masquer son intérêt pour la douteuse discipline de l'alchimie, elle explique ses collectes de plantes par la production de médicaments pour les pauvres.
fr.wikipedia.org
Du fait de cette perte d'intérêt stratégique, les constructions à ses abords immédiats se multiplient.
fr.wikipedia.org
Il existe effectivement un manque d’intérêt de la part de la population pour ce genre de procédure, la plupart n'en connaissant même pas l'existence.
fr.wikipedia.org
Cela a attiré un certain intérêt des médias.
fr.wikipedia.org
Les premiers shoot 'em up sur ce support accusaient de larges lacunes techniques, d'où leur intérêt assez limité.
fr.wikipedia.org
De grandes parties de la ville sont désignés comme sites d'intérêt scientifique particulier, dont plusieurs zones urbaines.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "intérêt" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno