nemško » francoski

I . jagen [ˈjaːgən] GLAG. preh. glag. +haben

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. jagen (verfolgen):

jagen
pourchasser

3. jagen pog. (scheuchen, treiben):

jdn aus dem Bett jagen
tirer qn du lit
jdn aus dem Haus/Land jagen
chasser qn de la maison/du pays

4. jagen pog. (stoßen):

jdm eine Spritze in den Arm jagen
faire une piqûre dans le bras à qn

II . jagen [ˈjaːgən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. jagen +haben:

jagen
chasser

2. jagen +sein pog. (rasen):

durch die Wohnung/zum Flughafen jagen
filer à travers l'appartement/à l'aéroport

Jagen <-s, -> SAM. sr. spol

Jagen
chasse ž. spol

Primeri uporabe besede jagt

eine Party jagt die andere [o. nächste]
une boum chasse l'autre

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Mopsfledermaus hat ein sehr enges Nahrungsspektrum, sie jagt vor allem nachtaktive Kleinschmetterlinge, wie z. B. Zünsler und Flechtenbären (s. a. Bärenspinner).
de.wikipedia.org
Die Ernährung besteht vor allem aus Wasserinsekten und deren Larven, Weberknechten und Regenwürmern, bei Nahrungsmangel jagt die Art auch in Bereichen abseits von Gewässern.
de.wikipedia.org
Die restlichen Männer des Kardinals nimmt er mit einem Lasso gefangen, bindet dieses an sein Maultier und jagt es davon.
de.wikipedia.org
Der Kaiserpinguin ist ein Seevogel und jagt ausschließlich im Meer.
de.wikipedia.org
Wie alle Laufspinnen ist auch er ein frei laufender Jäger, der Beutetiere ohne Fangnetz jagt.
de.wikipedia.org
Sie jagt in der Regel einzelgängerisch und ernährt sich von Vögeln, Reptilien und kleinen Säugetieren.
de.wikipedia.org
Die Nachtplattbauchspinne jagt entsprechend ihrer Aktivitätszeit in der Nacht und tut dies wie alle Glattbauchspinnen feilaufend ohne Fangnetz.
de.wikipedia.org
Sie ist ein opportunistischer Jäger und jagt kleine Nagetiere und Vögel, Reptilien, Insekten und Spinnen.
de.wikipedia.org
Sie ernährt sich von Insekten wie Grashüpfern, Käfern, Maden, Skorpionen und kleinen Eidechsen und jagt von Ansitzen aus.
de.wikipedia.org
Er jagt und stellt das Wild, bis der Nachsuchenführer den Fangschuss anbringen kann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno