nemško » francoski

Prevodi za „kluges“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . klug <klüger, klügste> [kluːk] PRID.

2. klug iron. (dumm):

klug Idee, Ratschlag
intelligent(e)
warst du etwa so klug und hast ...?
c'est toi, le gros malin/la grosse maligne qui a ...?

II . klug <klüger, klügste> [kluːk] PRISL.

Primeri uporabe besede kluges

kluges Kind! iron.
gros(se) malin(maligne) ! iron.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Er war in der Lage gegen Ringer, die an sich stärker waren als er, durch sein taktisch kluges Ringen immer noch ein Unentschieden herauszuholen.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Brille ist er das ein oder andere Mal eingeschränkt, macht diesen Nachteil jedoch durch sein kluges Köpfchen wieder wett.
de.wikipedia.org
Auffällig neben ihrem geringen Alter war ihr taktisch kluges Spiel.
de.wikipedia.org
Zeitgenossen rätselten über sein mürrisches, konzentriertes, düsteres, kluges und krankes Wesen.
de.wikipedia.org
Widerstand war durch kluges, umsichtiges und sicheres Handeln des Helfers nicht herauszufordern.
de.wikipedia.org
Auch die Reduktion der Handlung auf ein, zwei Bewährungsproben und die Einheit von Raum und Zeit“ sei „ein dramaturgisches kluges Konzept“.
de.wikipedia.org
Sie ist ein cooles, kluges und ein entspanntes Mädchen.
de.wikipedia.org
Ein kluges Werk über Verlust und Bewahren, über langsame Selbstfindung, über die Macht des Vergangenen, ungeachtet seiner Traurigkeit tröstlich, zuweilen sogar komisch.
de.wikipedia.org
Sein neuer Roman sei „kein rückwärtsgewandtes lamentierendes, sondern ein komisches und kluges Buch.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno