nemško » francoski

Prevodi za „leidenschaftlich“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . leidenschaftlich PRID.

II . leidenschaftlich PRISL.

1. leidenschaftlich (feurig):

leidenschaftlich
passionnément

2. leidenschaftlich (energisch):

leidenschaftlich verteidigen, befürworten
avec ferveur
leidenschaftlich ablehnen
énergiquement

3. leidenschaftlich (sehr gern):

etw leidenschaftlich gern tun
adorer faire qc

Primeri uporabe besede leidenschaftlich

etw leidenschaftlich gern tun
adorer faire qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Begriff 'Liebe' ist für sie zu stark verbunden mit besitzergreifenden und gierverhafteten Formen der leidenschaftlichen Zuneigung.
de.wikipedia.org
Seine leidenschaftliche Gegnerschaft zur Laxheit im Orden führte ab dem Jahr 1282 zu Untersuchungen seiner Schriften.
de.wikipedia.org
Sie treffen sich in einem Hotel, wo sie sich leidenschaftlich lieben.
de.wikipedia.org
Sie war eine sehr helle und leidenschaftliche Frau, die ihre Lieblinge bevorzugte, aber ich war glücklich, eine von ihnen zu sein.
de.wikipedia.org
Er ist ein leidenschaftlicher Cineast, Amateurfilmer und Mitglied des örtlichen Filmklubs.
de.wikipedia.org
Als Folge einer Augenentzündung durch eine Infektion begann der leidenschaftliche Maler zu erblinden.
de.wikipedia.org
Politiker offenbaren ihr Draufgängertum nicht selten in leidenschaftlichen Wahlreden, hitzigen Debattenbeiträgen und polemischen Zwischenrufen.
de.wikipedia.org
Die Streicher in lebhafter Bewegung geben den Worten leidenschaftlichen Nachdruck.
de.wikipedia.org
Sie ist leidenschaftlich, dann aber wieder kühl, und nutzt die Vorteile, die ihr eine Beziehung zu einem amerikanischen Offizier bietet, aus.
de.wikipedia.org
Dank seiner journalistischen Begabung und seines politischen Urteilsvermögens verstand er sich als „leidenschaftlicher Erklärer der bestehenden Welt“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "leidenschaftlich" v drugih jezikih

"leidenschaftlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno