Prevodi za „oberer“ v slovarju nemško » francoski

obere(r, s) PRID. atribut.

1. obere(r, s) (oben befindlich):

obere(r, s)

supérieur(e)

obere(r, s) Wohnung

à l'étage [supérieur]

im oberen Stockwerk wohnen

vivre à l'étage [supérieur]

2. obere(r, s) (rangmäßig höher):

obere(r, s)

supérieur(e)

3. obere(r, s) (vorhergehend):

obere(r, s) Abschnitt, Kapitel

précédent(e)

4. obere(r, s) GEOGR.:

obere(r, s) Bereich, Teil, Flusslauf

supérieur(e)

Ober <-s, -> [ˈoːbɐ] SAM. m. spol (Kellner)

Ober

garçon m. spol

Herr Ober!

garçon [, s'il vous plait (plaît)] !

Obere SAM.

Obere Pl pog. (Vorgesetzte):

die Oberen

les supérieurs m. spol mn.

Ober SAM.

Geslo uporabnika

Ober GASTR.

Monsieur / Madame / Mademoiselle (verdrängt "Garçon !" immer mehr)

Primeri uporabe besede oberer

oberer Mantel

manteau m. spol supérieur

oberer/unterer Lauf

cours m. spol supérieur/inférieur

oberer/unterer Grenzwert

valeur limite supérieure/inférieure

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei Umwandlungstemperaturen unterhalb des Bereichs der Perlitbildung und oberhalb des Bereichs der Bildung des unteren Bainits entsteht oberer Bainit.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nachträglich eingebaut wurde ein oberer Rang an der Südtribüne, der weitere Sitzplätze beinhaltet.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war die alte Kirche aber von einer flachen Balkendecke mit oberer Holzschalung überdeckt.

de.wikipedia.org

Oberer Totpunkt bezeichnet den höchsten Punkt, den der Kolben während seiner Auf- und Abbewegung im Zylinder einnimmt.

de.wikipedia.org

Als Kraggewölbe, Kragsteingewölbe oder falsches Gewölbe wird eine Vorform des echten Gewölbes als oberer Abschluss eines Raumes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Am westlichen Rand steht oberer und mittlerer Muschelkalk, im mittleren Bereich unterer Muschelkalk und am Osthang oberer Buntsandstein an.

de.wikipedia.org

Auf deren oberer Platte liegt ein Totenkopf, der so flach gearbeitet ist, dass man das Glas beim Umdrehen darauf stellen kann.

de.wikipedia.org

Sein oberer Abschnitt stammt samt der Treppe, die sich außen spiralförmig um den Turm windet, aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dieser kann ein Mehrfaches des systolischen Blutdrucks (oberer Blutdruckwert) betragen, beim Menschen 400 mmHg und bei anderen Säugetieren 1000 mmHg.

de.wikipedia.org

Darunter ein besonders wertvolles Lesepult, dessen oberer Teil drehbar ist, und eine Madonnenstatue (um 1340).

de.wikipedia.org