nemško » francoski

Prevodi za „sozialer“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
sozial
I. pridevnik in prislov II. prislov
sozial

I . sozial [zoˈtsiaːl] PRID.

II . sozial [zoˈtsiaːl] PRISL.

sozial

Primeri uporabe besede sozialer

sozialer Abbau
dégradation ž. spol des conditions sociales
sozialer Wohnungsbau
construction de logements sociaux [ou de H.L.M.]
sozialer Frieden
paix ž. spol sociale
[sozialer] Absturz
dégringolade ž. spol pog.
sozialer Brennpunkt
quartier m. spol sensible
auf sozialer/politischer Ebene
au niveau [ou sur le plan] social/politique

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Kinder mit stärkerer Ausprägung von Merkmalen sozialer Deprivation traten häufiger bei der Polizei in Erscheinung, als die Gesamtheit der registrierten Kinder überhaupt.
de.wikipedia.org
Das Bedürfnis nach sozialer Eingebundenheit hat sich aus der archaischen Notwendigkeit entwickelt, seine Nachkommen zu schützen und für sie zu sorgen.
de.wikipedia.org
Gerade im Fall der außerordentlichen Kündigung mit sozialer Ausschlussfrist muss klar sein, dass die Kündigung als außerordentliche erklärt werden soll.
de.wikipedia.org
Er hat ein Ordnungssystem geschaffen, das allen Bemühungen sozialer Organisationen um Qualität zu Grunde liegen müsste, selbst der Gesetzgeber fordert den Nachweis dieser drei Qualitätskriterien.
de.wikipedia.org
Es wird generell angenommen, dass sozialer Aufstieg und Bildung zu einer Neueinstufung von Personen in hellhäutigere Kategorien führt.
de.wikipedia.org
Attraktive Personen werden also als kompetenter, sozialer, intelligenter und gesünder eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Er ist ein sehr sozialer Hund, der sich in der Nähe von Menschen sehr wohlfühlt und diese Nähe sucht.
de.wikipedia.org
Im Laufe der nächsten drei Jahre wurden ca. 7.000 politische Verfahren von der italienischen Staatsanwaltschaft gegen Aktivisten verschiedener sozialer Bewegungen angestrengt.
de.wikipedia.org
Studierende mit niedriger sozialer Herkunft stellen nur 12 % der Hochschulabsolventen, aber 16 % der Studienabbrecher.
de.wikipedia.org
Ihre Lehrgebiete umfassten die fachliche und wirtschaftliche Entwicklung und Steuerung sozialer Einrichtungen und Projekte, das Arbeitsfeld Beschäftigungsförderung/ Arbeitsmarktpolitik sowie das Qualitäts-, Projekt- und Kommunikationsmanagement.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno