nemško » francoski

Prevodi za „unvermeidlich“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

unvermeidbar PRID., unvermeidlich PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Als er bemerkte, dass der Zusammenstoß unvermeidlich war, sprang er kurz vor der Kollision vom Zug ab.
de.wikipedia.org
Sie übte während der kriegsbedingt unvermeidlichen Zensur die Aufgabe eines Presserates aus, der zwischen dem Bundesrat und zeitweise auch der Armeeleitung und den Zeitungen vermittelte.
de.wikipedia.org
Eine weitere Abkühlung findet durch den unvermeidlichen Temperaturausgleich mit der Wandung des Druckluftspeichers (Kaverne) in der Zeit bis zur Wiederentnahme statt.
de.wikipedia.org
Überschneidungen in der Zuordnung der Oberbegriffe sind in dieser Auflistung unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Großzügiges Ablassen von Material, wie bei konventionellen Fassfolgeplattenpumpen unvermeidlich, ist nicht mehr nötig.
de.wikipedia.org
Beim Einsatz von Hummeln in Treibhäusern ist es nahezu unvermeidlich, dass Hummeln aus Treibhäusern entweichen.
de.wikipedia.org
Er weiß einerseits, dass die Modernisierung unvermeidlich ist: „Wenn man innen nicht Schritt hielt, wurde man von außen überspielt“ (S. 80), versucht sie aber hinauszuzögern.
de.wikipedia.org
Sie haben den unvermeidlichen Frustrationen des Lebens nichts entgegenzusetzen.
de.wikipedia.org
Wenn diese Grenze überschritten wird, sind zunehmende Porosität und bei anhaltender Belastung der Kriechbruch unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Drittens gab es an Bord immer wieder unvermeidliche technische Unzulänglichkeiten, über die sich die Mannschaft im Laufe der Zeit zunehmend ärgerte.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "unvermeidlich" v drugih jezikih

"unvermeidlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno