Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
vérif
vérif
Ste mislili?
Tarif ,
ali
verriet

Tarif <-[e]s, -e> [taˈriːf] SAM. m. spol

1. Tarif (Lohntarif, Gehaltstarif):

Tarif
accord m. spol salarial
Tarif
barème m. spol
gestaffelter/geltender Tarif
tarif progressif/en vigueur
den Tarif festsetzen/angleichen/senken
fixer/adapter/baisser le barème
nach/über Tarif bezahlt werden
être rémunéré(e) au tarif/au-dessus du tarif des conventions collectives
laut Tarif
selon barème

2. Tarif (Steuertarif):

Tarif
tarif m. spol
Tarif
barème m. spol

verw.

verw. okrajšava od verwitwet

verw.
veuf(veuve)

verwitwet [fɛɐˈvɪtvət] PRID.

verwitwet
veuf(veuve)

verh.

verh. okrajšava od verheiratet

verh.
marié(e)

verheiratet PRID.

verheiratet
marié(e)
mit jdm verheiratet sein
être marié(e) avec qn
glücklich/unglücklich verheiratet sein
être heureux(-euse)/ne pas être heureux(-euse) en ménage

verriet GLAG.

verriet pret. von verraten

I. verraten <verrät, verriet, verraten> GLAG. preh. glag.

1. verraten (ausplaudern):

verraten (Geheimnis, Versteck)
trahir
verraten (Absicht, Plan)
se rendre coupable de trahison en dévoilant
etw an jdn verraten
se rendre coupable de trahison en révélant qc à qn
nichts verraten!
motus et bouche cousue !

2. verraten (Verrat üben an, preisgeben):

verraten (Freund, Ideal, Ziel)
trahir

3. verraten iron. pog. (sagen):

sie hat mir nicht verraten wollen, wer ...
elle n'a pas voulu me dire qui...

4. verraten (erkennen lassen):

seine wahren Absichten nicht verraten
ne pas laisser entrevoir ses intentions
ihre Stimme hat sie verraten
sa voix l'a trahie

fraza:

verraten und verkauft sein pog.
être abandonné(e) de tous

II. verraten <verrät, verriet, verraten> GLAG. povr. glag.

sich verraten
se trahir
sie hat sich durch ihre Frage verraten
sa question l'a trahie

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

1897 wohnte dort die Frau verw.
de.wikipedia.org
Der andere Teil des Bischofsbergs war im Besitz der Frau verw.
de.wikipedia.org
1837 wird seine Witwe die verw.
de.wikipedia.org
Im Generaladressbuch von 1879 wird die verw.
de.wikipedia.org
Sie überließen 1749 das Gut der verw.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar