nemško » francoski

I . verstecken* GLAG. preh. glag.

verstecken
etw vor jdm verstecken
cacher qc à qn

II . verstecken* GLAG. povr. glag.

fraza:

sich vor [o. neben] jdm/etw nicht zu verstecken brauchen

glej tudi versteckt

I . versteckt PRID.

1. versteckt (verborgen):

caché(e)

2. versteckt (abgelegen):

3. versteckt (unausgesprochen):

voilé(e)

II . versteckt PRISL.

Verstecken

Versteck <-[e]s, -e> [fɛɐˈʃtɛk] SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede verstecken

etw vor jdm verstecken
sich vor jdm verstecken
mit jdm Verstecken spielen
sich hinter einer Maske verstecken
sich auf dem Speicher verstecken
sich vor [o. neben] jdm/etw nicht zu verstecken brauchen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Nest liegt 6 – 32 Meter hoch, gut versteckt, meist in der Gabelung eines starken Seitenastes.
de.wikipedia.org
Doch als diese ihn fragen, ob sie bestimmtes „Material“ in seinen Uni-Räumen verstecken können, sieht er wieder das Gesicht des Fundamentalismus und verneint.
de.wikipedia.org
Chemische Reizstoffe werden verwendet, um Menschenansammlungen zu zerstreuen oder Personen aus Gebäuden oder Verstecken zu treiben.
de.wikipedia.org
Man ging daher davon aus, dass sich der Täter auf dem Dachboden versteckt haben könnte.
de.wikipedia.org
Das Weibchen legt meist nur 2 Eier, die unter Felsen oder in Felsspalten versteckt werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Künstler spielten Verstecken mit ihrer Kunst und installierten sie an der Decke oder an anderen unwahrscheinlichen Orten.
de.wikipedia.org
Die "Steinbäuerin" erzählt, dass die Glocke versteckt wurde.
de.wikipedia.org
Der Bundestag wurde über mehrere Jahre gar nicht informiert und der Haushaltsposten sollte in dem riesigen Haushalt für den Tornado versteckt werden.
de.wikipedia.org
Auf steinigem Untergrund ist sie in Ruhestellung gut getarnt und hält sich tagsüber versteckt.
de.wikipedia.org
Ist ein Tagelmust nicht verfügbar, verstecken sie sich hinter ihren Händen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"verstecken" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina