nemško » francoski

Prevodi za „vorhin“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

vorhin [foːɐˈhɪn] PRISL.

Primeri uporabe besede vorhin

Stefan hat vorhin angerufen
Stefan vient d'appeler
das ist dasselbe Geräusch wie vorhin
c'est le même bruit que tout à l'heure
jener, von dem ich vorhin gesprochen habe
le type dont j'ai parlé tout à l'heure

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bemerkenswert ist, dass die nun folgenden Sequenzierungen des thematischen Schlussmotivs nicht wie vorhin abwärts, sondern aufwärts führen.
de.wikipedia.org
Der damalige hölzerne Kirchturm, der vorhin am Ende der Kirche stand muss nun neben der Sakristei gebaut werden.
de.wikipedia.org
Vorhin, als ich vom Bedürfnis der Menge in einem solchen Fall sprach, hab’ ich das natürliche zufällige Amphitheater schon beschrieben, wie ich das Volk hier übereinander gebaut sah.
de.wikipedia.org
Es ist ein Elend und Jammer zu sehen und zu hören der armen vorhin verderbten Unterthanen Geschrei und Lamentationes (Klagen).
de.wikipedia.org
Beim vorhin genannten Äquatorradius ergeben sich 1,1 Umdrehungen/Tag, oder anders ausgedrückt, eine Rotationsperiode von 0,9 Tagen.
de.wikipedia.org
Die Entfernungsschätzung von vorhin wird nun verwendet, um die Bewegung des Zieles vorherzusagen, wobei das Ziel auch in Elevation und Azimut verfolgt wird.
de.wikipedia.org
Bei dieser Variante kann man die Parallelen bezüglich der Betrachtungsweise von Landschaftsbildern, wie vorhin beschrieben, sehr gut herstellen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu allen vorhin genannten Truppen ist in der vierten Version des Spieles auch die Herstellung von Helikoptern und Artillerie möglich.
de.wikipedia.org
Nachforschungen in Krankenakten und Interviews mit Patienten wie auch mit ihren Verwandten förderten zu Tage, dass die Mutter in der Schwangerschaft jeweils das vorhin genannte Medikament verwendete.
de.wikipedia.org
Diese aus der vorhin beschriebenen Gruppe stellt dar: Die Begeisterung (reitende Frau), das Pferd: Leidenschaft und Kraft, von der männlichen Figur in Schranken gehalten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "vorhin" v drugih jezikih

"vorhin" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno