I . wiederholen*1 GLAG. preh. glag.
1. wiederholen (noch einmal sagen, vorbringen):
-
wiederholen (Satz, Wort, Frage)
nemško » francoski
Prevodi za „wiederholt“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)
wieder|holen2 GLAG. preh. glag.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
nemščina
- Die Ganzkörper-Massage besteht aus einer kleineren Anzahl von Grundgriffen, die jeweils wiederholt und dem Körperteile entsprechend variiert werden.de.wikipedia.org
- Das Standbild des Dichters und die Bronzefiguren des Sockels waren wiederholt durch Farbschmierereien verunstaltet.de.wikipedia.org
- In den folgenden Jahrzehnten fanden wiederholt Umbauten statt.de.wikipedia.org
- Ist die Prozentzahl der aufeinanderliegenden restlichen Kontrollpunkte unter einem bestimmten Schwellwert, dann müssen zwei neue Kontrollpunkte im Referenzbild bestimmt werden und der Vorgang wird wiederholt.de.wikipedia.org
- Auch der zweite Satzteil (Mittelteil und Reprise) wird wiederholt.de.wikipedia.org
- Die Prismenflächen zeigen häufig Flächenstreifung in Längsrichtung aufgrund wiederholter Verzwilligung nach {100}.de.wikipedia.org
- Daher kann der Triebfahrzeugführer fehlerhaft so schnell fahren, dass der bemessene Schutzabschnitt nicht ausreicht, was wiederholt zu Unfällen führte (insbesondere 2001 und 2002).de.wikipedia.org
- Die Serie wurde 1978/79 und 1991 wiederholt und ist auf DVD erschienen.de.wikipedia.org
- Jedoch hat er sich in dieser Frage bei vergangenen Abstimmungen wiederholt auf Kompromisse eingelassen.de.wikipedia.org
- Erfolgreich durchgeführte Workshops wurden häufig in den darauffolgenden Jahren wiederholt.de.wikipedia.org
Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?
Predlagajte nov vnos.Preiščite slovar.
nemščina