Prevodi za „zurückrufen“ v slovarju nemško » francoski

zurückrufen GLAG. tr, itr V neprav. a. TELEKOM.

zurückrufen

rappeler

Können Sie mich bitte zurückrufen?

Vous pouvez me rappeler, s'il vous plaît?

Primeri uporabe besede zurückrufen

sich daj. etw ins Gedächtnis zurückrufen

se remettre qc en mémoire

Sie möchten ihn bitte zurückrufen

vous êtes prié(e) de le rappeler

Können Sie mich bitte zurückrufen?

Vous pouvez me rappeler, s'il vous plaît?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Deswegen wurde ein Teil der Auflage zurückgerufen und durch eine zweite Auflage ersetzt.

de.wikipedia.org

Er blieb dort bis er 1787 zurückgerufen wurde.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen wurden die Männer zurückgerufen, als sich herausstellte, dass die Schneise nicht fertiggestellt werden konnte, bevor sie vom Hauptfeuer flankiert wurde.

de.wikipedia.org

Entgegen allen Erwartungen gelingt es einem Armeearzt tatsächlich, sie wieder ins Leben zurückzurufen.

de.wikipedia.org

Schon seit Jahrhunderten wird versucht, Menschen, die keine klaren Lebenszeichen mehr zeigen, wieder ins Leben zurückzurufen.

de.wikipedia.org

Dann wird er wieder in die Klinik zurückgerufen.

de.wikipedia.org

Er wird von Wölfen umzingelt, doch diese werden vom Leitwolf zurückgerufen.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, die Kadetten während einer Pandemie zurückzurufen, war im Vorfeld kritisiert worden.

de.wikipedia.org

Abhängig davon, ob und wie schnell die betroffenen Fahrzeuge zurückgerufen und repariert werden, kann diese Zahl auf über 100 Mrd.

de.wikipedia.org

Daraufhin mussten über 60 Millionen Futterpackungen zurückgerufen werden.

de.wikipedia.org