Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Besitzstand“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Besitzstand
όνομα
Besitzstand
όνομα

Besitzstand <-(e)s, -stände> SUBST αρσ ΝΟΜ

Besitzstand
κατάσταση θηλ νομής
Besitzstand αρσ
κοινωνική θέση θηλ
Besitzstand αρσ
στάτους ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ihr Besitzstand ist in einer Urkunde exakt festgehalten und ermöglicht einen genauen Überblick über den Besitz und damit über das Leben einer Äbtissin.
de.wikipedia.org
1593 legte eine Inventur den örtlichen Besitzstand an Gebäuden des Hospitals offen.
de.wikipedia.org
Außer den Briefen sind Fotografien und Reiseberichte aus seinem Besitzstand überliefert.
de.wikipedia.org
Im Umgang mit den geschlagenen Niederländern war er um Ausgleich und Nachsicht bemüht; er garantierte ihnen Besitzstand, Religionsfreiheit und den Fortbestand vieler niederländischer Zivilrechte.
de.wikipedia.org
1481 wurde der Streit erst einmal beigelegt und der gegenwärtige Besitzstand zugesichert.
de.wikipedia.org
Der Besitzstand der Grundstücksanteile ist noch heute (Stand 2015) am Pflegezustand deutlich erkennbar.
de.wikipedia.org
Diesen Besitzstand blieb ihnen bis zum Zusammenbruch des polnischen Staates erhalten.
de.wikipedia.org
Die dafür notwendige brutale Akkumulation von Kapital stammte aus der Verstaatlichung des agrarischen Besitzstandes.
de.wikipedia.org
Länder, die den Schengen-Besitzstand vollständig übernommen haben, bilden den Schengen-Raum.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber sieht den Zweck des Vorbenutzungsrechts darin, aus Billigkeitsgründen den bestehenden gewerblichen oder wirtschaftlichen Besitzstand des Vorbenutzers zu schützen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Besitzstand" σε άλλες γλώσσες

"Besitzstand" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα