Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Bissen: όνομα
biss
Biss: όνομα
beißen: I. ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αυτοπαθές ρήμα
Biss: όνομα

Bissen <-s, -> [ˈbɪsən] SUBST αρσ

Bissen

μπουκιά θηλ

ich habe heute noch keinen Bissen gegessen

δεν έχω βάλει μπουκιά στο στόμα μου σήμερα

biss [bɪs]

biss απλ παρελθ von beißen

Βλέπε και: beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB μεταβ/αμετάβ (zubeißen)

beißen

δαγκώνω

in den Apfel beißen

δαγκώνω το μήλο

ich habe mir auf die Zunge gebissen

δάγκωσα τη γλώσσα μου

er wird dich schon nicht beißen οικ

δε θα σε δαγκώσει

nichts zu beißen haben οικ

δεν έχω τίποτα να τσιμπήσω

II . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αμετάβ (Geruch, Geschmack)

beißen

καίω, τσούζω

der Rauch beißt mir in die Augen

ο καπνός με τσούζει στα μάτια

III . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αυτοπ ρήμα

beißen sich beißen οικ (Farben):

Blau und Grün, das beißt sich

το μπλε και το πράσινο δεν κολλάνε

Biss <-es, -e> [bɪs] SUBST αρσ

I . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB μεταβ/αμετάβ (zubeißen)

beißen

δαγκώνω

in den Apfel beißen

δαγκώνω το μήλο

ich habe mir auf die Zunge gebissen

δάγκωσα τη γλώσσα μου

er wird dich schon nicht beißen οικ

δε θα σε δαγκώσει

nichts zu beißen haben οικ

δεν έχω τίποτα να τσιμπήσω

II . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αμετάβ (Geruch, Geschmack)

beißen

καίω, τσούζω

der Rauch beißt mir in die Augen

ο καπνός με τσούζει στα μάτια

III . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αυτοπ ρήμα

beißen sich beißen οικ (Farben):

Blau und Grün, das beißt sich

το μπλε και το πράσινο δεν κολλάνε

Biss SUBST

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

Biss (zupackende Art) αρσ μτφ

τσαγανός αρσ

er hat Biss μτφ

έχει τσαγανό

Παραδειγματικές φράσεις με Bissen

ich habe heute noch keinen Bissen gegessen

δεν έχω βάλει μπουκιά στο στόμα μου σήμερα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Treffen mehrere Männchen bei einem Weibchen ein, kann es zu aggressivem Verhalten mit Schreien und Bissen kommen. de.wikipedia.org

Dieses dichte Fell soll den arbeitenden Hütehund jedoch sowohl vor Kälte als auch vor den Bissen angreifender Raubtiere schützen. de.wikipedia.org

Aber in den Schlössern besteht die Verpflegung nicht nur aus Obst, kohlenhydrathaltigen Bissen, sondern auch aus dem eigenen Wein. de.wikipedia.org

Sie ist relativ aggressiv und attackiert potentielle Feinde mit heftigen Bissen, wobei sie allerdings kein Schlangengift besitzt. de.wikipedia.org

Besonders während der Paarungszeit kommt es zu Bissen durch männliche Tiere, da diese bei der Suche nach Weibchen gehäuft in Häuser gelangen. de.wikipedia.org

Kleine Opfergaben sind z. B. Cocablätter oder der erste Bissen jeder Mahlzeit. de.wikipedia.org

Die Männchen suchen die Weibchen und wecken sie mit Bissen ins Genick. de.wikipedia.org

Gegner kann er mit seinen Bumerangs oder mit Bissen angreifen. de.wikipedia.org

Einzelne Antivenine sind in der Regel immer nur bei Bissen durch eine Art oder Angehörigen einer nahe verwandten Artengruppe anwendbar. de.wikipedia.org

Dafür sammeln Bauern die Eier im Spätsommer von Hand aus den Nestern und trennen sie von den Ameisen, die ihre Brut mit Bissen verteidigen. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „Bissen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Bissen <-s, -> [ˈbɪsən] SUBST αρσ

biss [bɪs]

biss απλ παρελθ von beißen

Βλέπε και: beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB μεταβ/αμετάβ (zubeißen)

II . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αμετάβ (Geruch, Geschmack)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αυτοπ ρήμα

beißen sich beißen οικ (Farben):

Biss <-es, -e> [bɪs] SUBST αρσ

1. Biss (das Zubeißen):

2. Biss (Bisswunde):

3. Biss (von Insekten):

I . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB μεταβ/αμετάβ (zubeißen)

II . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αμετάβ (Geruch, Geschmack)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αυτοπ ρήμα

beißen sich beißen οικ (Farben):

Biss SUBST

Παραδειγματικές φράσεις με Bissen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Bissen" σε άλλες γλώσσες

"Bissen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Μεταφράσεις για „Bissen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Bissen <-s, -> [ˈbɪsən] SUBST αρσ

biss [bɪs]

biss απλ παρελθ von beißen

Βλέπε και: beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB μεταβ/αμετάβ (zubeißen)

II . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αμετάβ (Geruch, Geschmack)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αυτοπ ρήμα

beißen sich beißen οικ (Farben):

Biss <-es, -e> [bɪs] SUBST αρσ

1. Biss (das Zubeißen):

2. Biss (Bisswunde):

3. Biss (von Insekten):

I . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB μεταβ/αμετάβ (zubeißen)

II . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αμετάβ (Geruch, Geschmack)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] VERB αυτοπ ρήμα

beißen sich beißen οικ (Farben):

Biss SUBST

Παραδειγματικές φράσεις με Bissen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Bissen" σε άλλες γλώσσες

"Bissen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης