Γερμανικά » Ελληνικά

Freund <-(e)s, -e> [frɔɪnt] SUBST αρσ

an|freunden VERB αυτοπ ρήμα sich anfreunden

Πίνακας ρημάτων

1. anfreunden (Freundschaft schließen):

sich anfreunden
πιάνω φιλίες

Freundin <-, -nen> SUBST θηλ

Freundin θηλ
φιλενάδα θηλ οικ

Παραδειγματικές φράσεις με Freund

ein Freund von euch
ένας φίλος σας
ein Freund von mir
ένας φίλος μου
ein Freund von uns
ένας φίλος μας
ein Freund des Hauses
ένας οικογενειακός φίλος
jdm den Freund ausspannen οικ
τρώω το φίλο κάποιας
ihr damaliger Freund
ο τότε φίλος της
ein falscher Freund
ένας διπρόσωπος φίλος
jdm den Freund abspenstig machen
τρώω το φίλο κάποιου
sie hat einen festen Freund
έχει έναν μόνιμο φίλο
ein alter Freund von mir
ένας παλιός φίλος μου
er ist ein wahrer Freund
είναι πραγματικός φίλος
er ist ein Freund von mir
είναι ένας φίλος μου
er kam als Freund zu uns
ήρθε ως φίλος σε μας
er ist kein Freund von großen Worten
δεν του αρέσουν τα μεγάλα λόγια
er hat sich für seinen Freund geopfert
θυσιάστηκε για το φίλο του
er hat sich als guter Freund gezeigt
αποδείχτηκε καλός φίλος
er erachtete es als seine Pflicht, seinem Freund zu helfen
το θεώρησε υποχρέωσή του να βοηθήσει το φίλο του

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wenige Tage später kamen seine Freunde in Haft.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.
de.wikipedia.org
Doch im Inneren braucht sie immer Zustimmung eines Freundes.
de.wikipedia.org
Sein Stipendium wurde hier allerdings nicht erneuert, und er lebte von Privatstunden, machte Schulden und erhielt private Zuwendungen von Freunden.
de.wikipedia.org
Ihr bester Freund, ein Homosexueller, erklärt sich bereit, ihr beim Aufziehen des Kindes zu helfen.
de.wikipedia.org
Selbst seine Freunde erduldet er anfänglich nur deshalb, weil sie von Nutzen für ihn sind.
de.wikipedia.org
Er fertigte viele Bilder, die Freunde unter Lebensgefahr aus den Lagern schmuggelten.
de.wikipedia.org
Zwar ist sie dort nicht zu finden, aber dafür landen die beiden Freunde im Fußballtoto den Hauptgewinn und sind nun ihre Geldsorgen los.
de.wikipedia.org
Mit seinen Freunden unternahm er lange Wanderungen und begann dabei mit dem Fotografieren, Zeichnen und Malen.
de.wikipedia.org
Anschließend geht er erst zu den Armen, um ihnen Speise zu bringen, bevor er sich zum Mahl mit seinen Freunden begibt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Freund" σε άλλες γλώσσες

"Freund" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα