Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Kalamität“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Kalamität (Unglück, schlimme Lage) θηλ
Kalamität (Schwierigkeit) θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In der Forstwirtschaft werden die abgängigen Sturmholzbestände zur Kalamität gezählt.
de.wikipedia.org
Die Bewältigung größerer Kalamitäten bedeutet meist auch große Herausforderungen hinsichtlich der Arbeitskräfteplanung, Logistik und Holzabsatzplanung.
de.wikipedia.org
Am Ende der Vorstellung war trotz aller Kalamitäten die französische Romantik geboren.
de.wikipedia.org
Anschließend musste er, als einziger Überlebender, die durch die Kalamität unkenntlich Gemachten identifizieren.
de.wikipedia.org
Als Kalamitosen wurden von einer Kalamität Betroffene und Verunglückte bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Eintritt größerer Kalamitäten ist mit Störungen der planmäßigen Bewirtschaftung verbunden.
de.wikipedia.org
Auch abiotische Schäden wie Sturmschäden oder Schneebruch werden als Kalamitäten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Übrigens wird durch eine Kalamität zwar das Dickenwachstum des betroffenen Baumes reduziert, dafür bildet sich aber härteres Holz.
de.wikipedia.org
Jedoch werden auch interne „Kalamitäten“ immer wieder als Begründung für diesen Schritt genannt.
de.wikipedia.org
Natürliche Ursachen können Stürme, Feuer oder Kalamitäten sein.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Kalamität" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский