Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Maßstab“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Maßstab <-(e)s, -stäbe> SUBST αρσ

2. Maßstab (Karte, Modell):

Maßstab
κλίμακα θηλ
eine Karte im Maßstab von 1:1.000
ένας χάρτης σε κλίμακα 1 προς 1.000

Παραδειγματικές φράσεις με Maßstab

einen strengen Maßstab anlegen
επιβάλλω αυστηρά κριτήρια
das ist für mich kein Maßstab
αυτό δεν είναι μέτρο σύγκρισης για μένα
eine Karte im Maßstab von 1:1.000
ένας χάρτης σε κλίμακα 1 προς 1.000

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
1889 starteten die regelmäßige Fertigung mit fünf Mitarbeitern und der Verkauf in kleinem Maßstab.
de.wikipedia.org
Maßstab für die Anpassung ist (eigentlich) die Prozentuale Einkommensveränderung eines Korbes von durchschnittlichen Bruttomonatsverdiensten von verschiedenen Einkommensklassen (Arbeiter, Angestellte und Beamten).
de.wikipedia.org
Das waren reine Organisationsstrukturen und umfassten jeweils etwa 100 Mann, also Kompaniestärke nach europäischen Maßstäben.
de.wikipedia.org
Auch wenn es einige Versuche der Standardisierung von Integrationslotsen gibt existiert bislang kein bundesweit gültiger Maßstab, der die Mindestanforderungen regelt.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen erwarb auch Abbaurechte auf benachbarten Grundstücken und begann mit der Errichtung einer Schachtanlage für einen Tiefbau in kleinem Maßstab.
de.wikipedia.org
Buchausstattung, Schriftbild und Papierqualität entsprechen den indischen Verhältnissen und sind angesichts der niedrigen Preise nicht mit europäischen Maßstäben zu messen.
de.wikipedia.org
Das Modell ist nach einem Bauplan (1:75) im Maßstab 1:32,5 gefertigt.
de.wikipedia.org
Der Frauenanteil in der Nationalversammlung betrug 2014 bis 2019 rund neun Prozent und ist damit im afrikanischen Maßstab niedrig.
de.wikipedia.org
Die benötigten Karten können in verschiedenen Maßstäben über eine integrierte Downloadfunktion (kostenfrei) vor Antritt oder während der Fahrt bezogen werden.
de.wikipedia.org
Auch der Betrieb erfolgt heute nach den modernen Maßstäben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Maßstab" σε άλλες γλώσσες

"Maßstab" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα