Μεταφράσεις για „Paragraf“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

Paragraf <-en, -en> [paraˈgraːf] SUBST αρσ ΝΟΜ

Paragraf

άρθρο ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Der Senior verliest die wichtigsten Paragrafen der Constitution.

de.wikipedia.org

Immer wieder aber wurde eine mögliche Verschärfung des Paragrafen erörtert, so dass er auch weibliche Homosexualität umfassen solle.

de.wikipedia.org

Laut Paragraf 13 ist es Mitgliedern des Rundfunk- und des Verwaltungsrats nicht erlaubt, über ihre Amtspflichten hinaus Geschäfte mit dem Sender zu machen.

de.wikipedia.org

Dieser Paragraf war 2008 durch das Gesetz zur Erleichterung familiengerichtlicher Maßnahmen bei Gefährdung des Kindeswohls um einen besonderen Maßnahmenkatalog erweitert worden.

de.wikipedia.org

Geschlechtsverkehr mit einer Schlafenden wird laut schwedischem Strafgesetzbuch (Kapitel 6, Paragraf 1) als Vergewaltigung angesehen.

de.wikipedia.org

Dieser Paragraf ist in der Vergangenheit wiederholt dazu genutzt worden, gewaltfreie Meinungsäußerungen bezüglich der Rechte von Kurden und der Kurdenpolitik der Regierung zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Kern der Vereinbarung sind der zweite Teil mit neun und der dritte Teil mit sechs Paragrafen.

de.wikipedia.org

Der Paragraf wurde 1876 als in das Reichsstrafgesetzbuch aufgenommen, und er gilt weiterhin.

de.wikipedia.org

Damals beschloss der Stadtrat zu Großenhain eine sogenannte Sparkassendeputation, die in 20 Paragrafen allgemeine Vorschriften für Kassengeschäfte beinhaltet.

de.wikipedia.org

Für die Aufnahme in das Register ist im Paragraf 2–6 des Samengesetzes sowohl subjektive als auch objektive Kriterien festgelegt.

de.wikipedia.org