Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Respekt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Respekt <-(e)s> [reˈspɛkt, rɛsˈpɛkt] SUBST αρσ ενικ

Παραδειγματικές φράσεις με Respekt

allen Respekt!
εύγε!
sich δοτ Respekt verschaffen
επιβάλλομαι
bei allem Respekt
με όλο μου το σεβασμό
vor jdm/etw Respekt haben
δείχνω σεβασμό απέναντι σε κάποιον/κάτι
er behandelt sie mit dem gehörigen Respekt
της φέρεται με τον απαιτούμενο σεβασμό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Deswegen haben sie großen Respekt vor der Natur.
de.wikipedia.org
Diesen Vorschlägen folgte aber das Justizministerium bei allem Respekt vor von Drenkmann nicht.
de.wikipedia.org
Besonderen Respekt gegenüber den großen Namen der Kulturszene zu zeigen war seine Sache nicht.
de.wikipedia.org
Die Außerirdischen seien der Ansicht, dass die Menschheit es nicht wert sei, weiterzuleben, da der Respekt gegenüber Natur und anderen Lebensformen fehle.
de.wikipedia.org
Er argumentiert, dass es unsinnig wäre, von jemandem „Respekt“ für seine Ansichten auf dem Gebiet der Physik oder Geschichte zu verlangen.
de.wikipedia.org
Dies zeugte von Respekt vor der Gültigkeit des Anderen.
de.wikipedia.org
Hauptthemen des Werkes sind einerseits nicht festgelegte Geschlechteridentitäten, anderseits unterschiedliche Spielarten von Heterosexualität, Homosexualität und Bisexualität sowie Toleranz und Respekt diesen Phänomenen gegenüber.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit verschaffte er sich trotzdem den Respekt der Abgeordneten.
de.wikipedia.org
Er hat keine aktive Rolle in der Schwulenbewegung inne, unterstützt aber öffentlich deren Aktionen für eine rechtliche Gleichstellung und für Respekt.
de.wikipedia.org
Sie gewannen schnell hohes Ansehen, ihren Respekt erwarben sie sich im Kampf gegen französische Truppen in den Jahren 1798–1801.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Respekt" σε άλλες γλώσσες

"Respekt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα