Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Trümmer“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Trümmer <-> [ˈtrʏmɐ] SUBST n πλ

Trümmer
ερείπια ουδ πλ
Trümmer
χαλάσματα ουδ πλ
etw geht in Trümmer
κάτι γίνεται θρύψαλα

Παραδειγματικές φράσεις με Trümmer

etw geht in Trümmer
κάτι γίνεται θρύψαλα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Unter dem Bauschutt der seinerzeit durch eine Feuerbrunst zerstörten Kirche wurden die Trümmer der Glocken zusammengesucht.
de.wikipedia.org
Zunächst galt es, Trümmer zu räumen und nicht vollständig zerstörte Gebäude wieder instand zu setzen.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich mühsam einen Pfad durch die Trümmer bahnen.
de.wikipedia.org
Zuerst wurde das Rheinbett freigemacht, dabei waren das größte Hindernis die Trümmer der zerstörten Brücke.
de.wikipedia.org
Um 1925 waren noch Trümmer der letzten Scheune erhalten.
de.wikipedia.org
Für die Beseitigung der Trümmer verlangte sie von der Kultusgemeinde 10.000 Reichsmark, die mit dem Kaufpreis von ebenfalls 10.000 Reichsmark verrechnet wurden.
de.wikipedia.org
1945 wurde das Gebäude zerstört und kurze Zeit später wurden die Trümmer entfernt.
de.wikipedia.org
Die Trümmer der alten Hütte wurden verwendet, um eine Nothütte für die Arbeiter zu errichten, die vorübergehend auch von Touristen genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Der Tempel wird unter Verwendung der vorhandenen Trümmer rekonstruiert.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Trümmer stürzte auf die Burgreste, ein anderer Teil zerstörte das Schafhaus der Gemeinde, das im folgenden Jahr neu erbaut wurde.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Trümmer" σε άλλες γλώσσες

"Trümmer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα