Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „aussortieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

aus|sortieren VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων
aussortieren
ξεδιαλέγω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es wurden im Sommer 1945 in einer Überprüfung lediglich die allerschwersten Fälle als nicht für den weiteren Schuldienst geeignet aussortiert.
de.wikipedia.org
Dabei werden je nach Verfahren nicht nur gröbere Partikel aussortiert, sondern zudem feinere Fraktionen wie Silt oder Schluff ausgeschieden.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit diente um 1900 die Qualitätskontrolle zum Aussortieren von fehlerhaften Produkten.
de.wikipedia.org
Aufgrund nicht erreichter Zielvorgaben, die vom Verband vorgegeben wurden, wurde sie vor der Saison 2008/09 aus dem Nationalkader aussortiert und beendete daraufhin ihre Karriere.
de.wikipedia.org
Blätter, die nicht den Anforderungen entsprechen, werden aussortiert und für Shortfiller, Zigarillos oder Zigaretten verwendet.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis resultierte darin, dass er als zu klein angesehen wurde und er wurde aussortiert.
de.wikipedia.org
Zu Beginn einer Partie werden sämtliche Spielkarten gemischt und neun der Karten unbesehen aussortiert, die übrigen 24 Karten bilden einen verdeckten Stapel.
de.wikipedia.org
Zu Beginn jeder Runde werden drei Kamele aus den Spielkarten aussortiert und die übrigen Karten gemischt.
de.wikipedia.org
Zur Saison 2011/12 wurde er aussortiert und trainierte fortan mit der Reservemannschaft.
de.wikipedia.org
Exemplare, welche die Anforderungen an die Handelsklassen nicht erfüllen, werden aussortiert und anderweitig verwertet.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "aussortieren" σε άλλες γλώσσες

"aussortieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα