Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „hartnäckig“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

hartnäckig [ˈhartnɛkɪç] ΕΠΊΘ

2. hartnäckig (stur):

hartnäckig
πεισματάρης

Παραδειγματικές φράσεις με hartnäckig

sich hartnäckig weigern
αρνούμαι επίμονα
er beharrte hartnäckig auf seiner Meinung
επέμενε σταθερά στη γνώμη του

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Wahlreform lehnte er hartnäckig ab und rief dadurch die Bewegung von 1848 hervor, die sich wegen seiner allgemeinen Unpopularität zuerst gegen seine Person richtete.
de.wikipedia.org
Wegen eines hartnäckigen Hustens, der bei ihm, dem starken Raucher, nicht abklingen will, veranlasst sein Arzt eine Computertomographie.
de.wikipedia.org
Die Probleme hielten sich jedoch hartnäckig und die Entwicklung wurde im Sommer 1946 eingestellt.
de.wikipedia.org
Bei unbekannten oder hartnäckigen Krankheiten wurde der Medawlinno gerufen, aber auch die Anwendung von Heilpflanzen war hochentwickelt und ist auch noch heute hoch im Kurs.
de.wikipedia.org
Diese Strategie findet bei hartnäckigem Störverhalten oder dauerhaften Problemen Anwendung.
de.wikipedia.org
Eine Grippe, die er sich im Frühling 1892 zuzog, erwies sich als sehr hartnäckig.
de.wikipedia.org
Als sie die Idee für einen neuen Mopp hat, der das lästige Auswringen per Hand überflüssig macht, verfolgt sie daher hartnäckig die Realisierung ihrer Erfindung.
de.wikipedia.org
Dem Waschwasser sind Reinigungszusätze beigemischt, um hartnäckigen Schmutz zu entfernen.
de.wikipedia.org
Bezüglich der von den Bischöfen teils hartnäckig betriebenen Rekatholisierung nahm er die Haltung der Ireniker ein.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete wiederum hartnäckig an der Realisierung ihres Vorhabens.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "hartnäckig" σε άλλες γλώσσες

"hartnäckig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα