Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „irdische“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

irdisch [ˈɪrdɪʃ] ΕΠΊΘ

1. irdisch (Gegensatz zu himmlisch):

irdisch
επίγειος, εγκόσμιος
irdische Güter
επίγεια αγαθά

2. irdisch (terrestrisch) ΑΣΤΡΟΝ:

irdisch
γήινος

Παραδειγματικές φράσεις με irdische

irdische Güter
επίγεια αγαθά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In der jüdischen Mystik schließlich gilt das irdische Heiligtum als Modell für seine himmlisches Entsprechung.
de.wikipedia.org
Die letzte Stufe dieser Heiligung ist die ständige Selbstverleugnung und der Verzicht auf alle irdische Lust.
de.wikipedia.org
Auch die galaktische kosmische Strahlung beeinflusst das irdische Leben.
de.wikipedia.org
Meteoroiden, welche die irdische Atmosphäre durchdringen und als Meteoriten die Erdoberfläche erreichen, werden nur an der Oberfläche erhitzt und geschmolzen.
de.wikipedia.org
Das irdische Leben (Jammertal) wird hier durch den schweren, schlichten und schmucklosen Unterbau dargestellt, der nur spärlich einige Profile und zwei Konsolen zeigt.
de.wikipedia.org
Es gehe ihm mittlerweile um irdische Themen wie Menschlichkeit und Mitmenschlichkeit.
de.wikipedia.org
Dennoch lehnten die meisten Geowissenschaftler die Existenz eines kosmischen „Taktgebers“ für irdische Klimaschwankungen weiterhin ab.
de.wikipedia.org
Natürliche irdische Ultraviolettquellen sind Gewitterblitze und Elmsfeuer.
de.wikipedia.org
Dazu muss man das ewige Himmlische lieben und das nur gegenwärtige, nur vergängliche Irdische verachten.
de.wikipedia.org
Je nach ihrem Wissensstand und ihrem Verhalten fallen ihr bestimmte irdische Rollen zu, die sie nacheinander übernimmt, wobei sie auch eine gewisse Wahlmöglichkeit hat.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα