Γερμανικά » Ελληνικά

niedergedrückt ΕΠΊΘ

nieder|drücken VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. niederdrücken (herunterdrücken):

niederdrücken
πιέζω προς τα κάτω, πατώ

2. niederdrücken μτφ (deprimieren):

niederdrücken
στεναχωρώ, καταπιέζω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Mitte ist leicht niedergedrückt und der Rand leicht aber deutlich gerieft.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 4–9 (–10) cm breit, zuerst gewölbt, doch später in der Mitte mehr oder weniger niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Die niedergedrückten, kugeligen und hellgrünen Triebe werden bis zu 7 Zentimeter hoch und erreichen dabei einen gleich großen Durchmesser.
de.wikipedia.org
Ihre niedergedrückt-kugelförmigen, teilweise oberirdischen Zwiebeln weisen eine Länge von bis zu 4,5 Zentimetern auf und sind 3 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Jung ist er fast kugelig, dann konvex, alt flach ausgebreitet mit niedergedrückter, teilweise auch trichterförmiger Mitte.
de.wikipedia.org
Die einbetonierten Zaunpfähle der Einhegung sind vermutlich von Rindern niedergedrückt worden.
de.wikipedia.org
Der Hut selbst ist anfangs konvex, schon bald ausgebreitet und später in der Mitte mehr oder weniger niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Die Hüte haben einen trichterförmig niedergedrückten, aber auch genabelten Habitus.
de.wikipedia.org
Ein Zahn der gezahnten Welle erfasst den niedergedrückten Zwischenhebel und verschiebt ihn, wobei er sich mit seinem Langloch auf der Anschlagstange bewegt.
de.wikipedia.org
Die niedergedrückt kugelförmigen Früchte reißen seitlich auf und enthalten ein magentafarbenes Fruchtfleisch.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "niedergedrückt" σε άλλες γλώσσες

"niedergedrückt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα