Γερμανικά » Ελληνικά

niemand [ˈniːmant] ΑΌΡ ΑΝΤΩΝ

Niemand <-(e)s, -e> SUBST αρσ

Niemand
μηδενικό ουδ
Niemand
τίποτα ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με niemand

niemand weiß etwas Bestimmtes
κανένας δεν ξέρει τίποτα το συγκεκριμένο
es meldet sich niemand
δεν απαντάει κανένας
niemand anders als er
κανένας άλλος εκτός απ' αυτόν
dagegen ist niemand gefeit
αυτό μπορεί να συμβεί στον καθένα
neben Ihnen kommt niemand
εκτός από σας δε θα έρθει κανείς
ist niemand da?
δεν είναι κανείς εδώ;
niemand beachtete sie
κανένας δεν την πρόσεξε
das hat auch niemand behauptet
αυτό άλλωστε δεν το ισχυρίστηκε κανείς
"das glaubt doch niemand" "ich schon"
«κανείς δεν το πιστεύει αυτό» «κι όμως εγώ το πιστεύω»
niemand wollte sich freiwillig bereit erklären
κανένας δεν ήθελε να προσφερθεί εθελοντικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Teileinheiten in der Art, dass niemand bis zum Morgen vom Gefechtsverband getrennt wird; Geheimhaltung und Schweigen sind oft von grosser Bedeutung in diesen Fällen.
de.wikipedia.org
Da seit dem Beginn dieser Tradition niemand weiß, was diese Nummer bedeutet, ranken sich viele Mythen um ihre Bedeutung.
de.wikipedia.org
Niemand habe in den vergangenen 20 Jahren mehr gute Filme gemacht als er.
de.wikipedia.org
Doch niemand auf der Insel kennt den unbekannten Fremden.
de.wikipedia.org
Wenn er sie nicht haben kann, dann soll sie niemand bekommen.
de.wikipedia.org
Wenn aus der Umgebung eine Rinderkrankheit bekannt wurde, wurden die vier Triesdorfer Tore geschlossen, so dass niemand mehr hinein oder hinaus konnte.
de.wikipedia.org
Nachdem bisher niemand die Entwicklung des Schienentaxis finanzieren wollte, scheint diese Idee eingeschlafen zu sein.
de.wikipedia.org
Später im Haus des Doktors ist alles verwüstet und niemand anzutreffen.
de.wikipedia.org
Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
de.wikipedia.org
Auch in der Bahn oder auf den Straßen war niemand mehr sicher.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "niemand" σε άλλες γλώσσες

"niemand" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα