Γερμανικά » Ελληνικά

sättigend ΕΠΊΘ

I . sättigen [ˈzɛtɪgən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

II . sättigen [ˈzɛtɪgən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. sättigen (satt machen):

sättigen
χορταίνω

2. sättigen (Neugier, Ehrgeiz):

sättigen
ικανοποιώ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Es kann als leichte Mahlzeit zubereitet werden und beinhaltet dann ähnliche Zutaten wie das Frühstück, es kann aber auch deftig und sättigend sein.
de.wikipedia.org
Die Mahlzeiten sollten so groß sein, dass sie sättigend sind.
de.wikipedia.org
Speziell beim Militär trägt der Feldkoch eine große Verantwortung, da eine schmackhafte und sättigende Verpflegung maßgeblich zur Kampfmoral der Truppe beiträgt.
de.wikipedia.org
Das Fleisch jenes Bocks, der die Sünden aller Dorfbewohner trägt, sei besonders sättigend und stärkend-versöhnend.
de.wikipedia.org
Außerdem galt sie als schnell sättigend und wurde deswegen auch angerichtet, wenn unangekündigte Gäste zum Essen erschienen und die eigentlich vorbereiteten, besseren Gerichte nicht ausreichten.
de.wikipedia.org
Einer schwedischen Konvention zufolge muss der Kaffeegast als erstes so eine relativ sättigende Schnecke essen, ehe er sich bei den Tortenstücken und Plätzchen bedienen darf.
de.wikipedia.org
Durch seine sättigende Wirkung wird der Eintopf vielfach als vollwertiges Gericht angesehen.
de.wikipedia.org
Diese Gerichte sind vor allem „Wintergerichte“, die bei kaltem Wetter als deftige und sättigende Gerichte gegessen werden.
de.wikipedia.org
Ein typisches Rezept aus der Zeit ergänzt sie um Steckrüben, Kartoffeln, Mehl und Semmelbrösel zu einem sättigenden Eintopf.
de.wikipedia.org
Er war ausreichend für bis zu 50 Menschen, da der Kuchen sehr sättigend war.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "sättigend" σε άλλες γλώσσες

"sättigend" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα