Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „schwor“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

2. schwören (vertrauen):

schwören auf +αιτ
βασίζομαι σε

III . schwören <schwört, schwor, geschworen> [ˈʃvøːrən] VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με schwor

er schwor ihr ewige Treue
της ορκιστήκε αιώνια πίστη

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Vor seinem Tod schwor er den Hugenotten ab und kehrte in die katholische Kirche zurück.
de.wikipedia.org
Sie warf einen kleinen Ring in das Grab und schwor sich, von nun an nur noch in Komödien zu spielen, was sie auch einhielt.
de.wikipedia.org
Sie schwor sich danach, sollte sie jemals nominiert werden, nicht persönlich zur Oscarverleihung zu gehen.
de.wikipedia.org
Er schwor sich feierlich, nie wieder seine Waffe anzugreifen, und führte ein geruhsames Leben als Geschäftsmann.
de.wikipedia.org
Und er schwor sogar den bisher gültigen Richtlinien buddhistischer Klöster zur Errettung der Menschen ab.
de.wikipedia.org
Bei der Krönung schwor die Monarchin, künftig kein Todesurteil mehr zu unterzeichnen.
de.wikipedia.org
Nachdem er als Kind beide Eltern verlor, schwor er der beste Schwertkämpfer zu werden.
de.wikipedia.org
Das Königspaar schwor eine neue Eidesformel, die sie zur Beachtung der vom Parlament beschlossenen Gesetze verpflichtete, womit sich dessen gestärkte Rolle zeigte.
de.wikipedia.org
Der Belehnte, der Vasall, schwor somit mindestens zwei Lehnsherren den Treueeid.
de.wikipedia.org
Er schwor, niemals zuzustimmen, seinem Volk eine orthodoxe Königin zu geben.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "schwor" σε άλλες γλώσσες

"schwor" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα