Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „siezen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

siezen [ˈziːtsən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδειγματικές φράσεις με siezen

wir siezen uns
μιλάμε στον πληθυντικό

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das Ihrzen findet sich anstelle des Siezens auch in Sprachinseln, die in vielerlei Hinsicht ältere Konventionen aufrechterhalten haben, etwa bei den Wolgadeutschen und Kasachstandeutschen vor.
de.wikipedia.org
Er liebt sie nach wie vor und ist betrübt, dass sie ihn siezt.
de.wikipedia.org
Der soziale Umgang in den 1960er Jahren zeigt sich auch darin, dass sich Unsterbliche nach Jahrhunderten der Bekanntschaft immer noch siezen.
de.wikipedia.org
Trotzdem siezen sich die Männer.
de.wikipedia.org
Markenzeichen der Serie waren die fortwährenden, an ein Ehepaar erinnernden Kabbeleien zwischen den beiden Figuren, die sich jedoch stets siezten, nicht zusammenwohnten und nach einem Zank schnell wieder vertrugen.
de.wikipedia.org
Lediglich ältere oder höherstehende Mitbürger, die man nicht kennt, wurden und werden regelmäßig gesiezt.
de.wikipedia.org
Durch die Mehrfachfunktion ist die heutige praktische Verwendung komplex und auch inkonsistent und vielleicht einer der Gründe, warum Siezen derzeit tendenziell eher zurückgeht.
de.wikipedia.org
Mit dem Siezen und Duzen geht es drunter und drüber.
de.wikipedia.org
Bei der Ansprache vor einer Gruppe wird im korrekten Standarddeutschen auch dann gesiezt, wenn man einen Teil oder gar fast alle in der Gruppe üblicherweise duzt.
de.wikipedia.org
Dagegen gelten neben dem Siezen auch verschiedene unpersönliche Redewendungen als höflich.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "siezen" σε άλλες γλώσσες

"siezen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα