Γερμανικά » Ελληνικά

I . stellen [ˈʃtɛlən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. stellen (Verbrecher):

stellen
πιάνω

II . stellen [ˈʃtɛlən] VERB αυτοπ ρήμα sich stellen

Πίνακας ρημάτων

Stelle <-, -n> [ˈʃtɛlə] SUBST θηλ

2. Stelle (Textstelle):

Stelle
απόσπασμα ουδ
Stelle
χωρίο ουδ

3. Stelle (Zeitpunkt):

Stelle
στιγμή θηλ

ABM-Stelle <-, -n> [aːbeːˈʔɛm-] SUBST θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με stellen

Bedingungen stellen
θέτω όρους
fertig stellen
διεκπεραιώνω, ολοκληρώνω
ruhig stellen (Arm, Bein)
ακινητοποιώ
offene Stellen
ελεύθερες θέσεις
ruhigstellen stellen (Arm, Bein)
ακινητοποιώ
etw αιτ unter Strafe stellen
επιβάλλω ποινή για κάτι
etw αιτ zur Debatte stellen
θέτω κάτι για συζήτηση
etw αιτ zur Disposition stellen
θέτω κάτι στη διάθεση
etw αιτ in Frage stellen
αμφισβητώ κάτι
etw αιτ unter Beweis stellen
αποδεικνύω κάτι
etw αιτ zur Diskussion stellen
θέτω κάτι υπό συζήτηση
etw αιτ unter Denkmalschutz stellen
κρίνω κάτι ως διατηρητέο
etw αιτ in Abrede stellen
αρνούμαι/αμφισβητώ κάτι
etw αιτ zur Schau stellen
εκθέτω/επιδεικνύω κάτι
jdn unter Vormundschaft stellen
θέτω κάποιον υπό επιτροπεία
sich αιτ taub stellen
κάνω τον κουφό
jdm eine Frage stellen
κάνω μια ερώτηση σε κάποιον
etw αιτ kalt stellen
βάζω κάτι στο ψυγείο

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Weiterhin stellt er die Frage, ob das damalige Publikum in der Lage war diese Textübernahmen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Dieser nahm eine Neuausrichtung der Anstalt vor und stellte dabei die Werkstatt des Kunstschaffenden in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Der örtliche Nationalausschuss wie auch das Reisebüro stellten sich gegen dieses Vorhaben, worauf die Strecke in Betrieb blieb.
de.wikipedia.org
Zunächst stellte sie, überwiegend in Fernsehproduktionen, vor allem gewitzte Frauen dar.
de.wikipedia.org
Sie stellen fest, wie glücklich sie doch eigentlich sind.
de.wikipedia.org
Schon bald stellt man fest, dass die Energiereserven der Mondlandefähre nicht ausreichen werden.
de.wikipedia.org
Auch muss vor der Einstellung geklärt werden, wofür der Betroffene es nutzen möchte und welche Ansprüche er stellt.
de.wikipedia.org
Manche Anbieter stellen die Filme nur zu bestimmten Zeiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Nach nationalsozialistischer Vorstellung unterscheidet sich ehrliche von unehrlicher Arbeit dadurch, dass ihr Gewinn selbst erwirtschaftet ist und sie sich in den Dienst der Volksgemeinschaft stellt.
de.wikipedia.org
Der Einzelne verfolgt allgemeine Handlungsregeln und stellt seine individuellen Neigungen und Ziele hinter diese zurück.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "stellen" σε άλλες γλώσσες

"stellen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα