Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „unterstehen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . unterstehen <untersteht, unterstand, unterstanden> VERB αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

1. unterstehen (von Behörden):

unterstehen
υπάγομαι

2. unterstehen (von Menschen):

unterstehen
είμαι υφιστάμενος

II . unterstehen <untersteht, unterstand, unterstanden> VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das dort ansässige Büro untersteht ebenfalls dem Verkehrsministerium.
de.wikipedia.org
An der Spitze stand der k.u.k. Kriegsminister der dem Oberkommandierenden unterstand und vom Monarchen ernannt und enthoben wurde.
de.wikipedia.org
Dem Befehlshaber im Wehrbereich unterstanden alle Truppen im Wehrbereich.
de.wikipedia.org
In der näheren Umgebung befanden sich noch andere Gebäude, die zwar dem Kloster gehörten, aber der weltlichen Obrigkeit unterstanden.
de.wikipedia.org
Das Feldheer in der Provinz unterstand einem Comes.
de.wikipedia.org
Der Ort unterstand dem Hofkastenamt Eichstätt; Vogtei, Dorf- und Gemeindeherrschaft übte bis zur Säkularisation das hochstiftische Amt der Landvogtei aus.
de.wikipedia.org
Sie unterstanden dem Schutz und der Aufsicht einer Sondergerichtsbarkeit des Landesherrn, dem Freiengericht.
de.wikipedia.org
Beide Truppenteile unterstanden somit nicht dem k.u.k. Kriegsministerium.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 1939 bis 1945 unterstand es wieder der deutschen Verwaltung und danach wieder der französischen.
de.wikipedia.org
Der Aufgabenbereich der Rechnungsprüfung untersteht dem Bürgermeister direkt und arbeitet unabhängig sowie frei von Weisungen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "unterstehen" σε άλλες γλώσσες

"unterstehen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα