Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „verdiene“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auch wer irdisch liebe, sei als Liebender gleichsam ein Wunder unter den anderen Menschen und verdiene daher höchste Wertschätzung.
de.wikipedia.org
Namhafte Verfassungs- und Staatsrechtler sahen hier Grasser am Rande der Legalität agieren und meinten, sein Verhalten verdiene eine eingehende Prüfung auf strafrechtliche Relevanz (Amtsmissbrauch).
de.wikipedia.org
Daher sei, wenn der Begriff überhaupt einen Zusatz verdiene, angemessener von einer „europäischen Leitkultur“ zu sprechen.
de.wikipedia.org
Sie lehnt ab, nicht ohne Hochmut, da er als Maurer zu wenig verdiene.
de.wikipedia.org
Richard Cook und Brian Morton sind der Ansicht, dass das Remastering von John R. T. Davies bei Hot Fives & Sevens Superlative verdiene.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Familie oder der Religionsgemeinschaft hat sie keinen Kontakt mehr, nach eigenem Bekunden gilt sie dort als Verräterin, die es verdiene, verstoßen und für tot erklärt zu werden.
de.wikipedia.org
Anfang der 1930er Jahre konnte die Werft mit dem Bau einer Serie von Schonern des Typs Ich Verdiene besonderen Erfolg erzielen.
de.wikipedia.org
Das obszöne Gebaren der Hengste bei Annäherung anderer Pferde verdiene eine besondere Rüge.
de.wikipedia.org
Er sei ein „aberwitziger“ Film über ein Thema, welches eine seriösere Behandlung verdiene.
de.wikipedia.org
Er selbst wolle zusammen mit reformbereiten säkularisierten Muslimen für eine Integration arbeiten, die diesen Namen verdiene.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский