Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „zuspielen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

zu|spielen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. zuspielen (Nachricht):

zuspielen
μεταβιβάζω κρυφά, διοχετεύω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wenig später wurden jedoch der Presse verschiedene Dokumente zugespielt, die das Gegenteil belegten.
de.wikipedia.org
Der Polizei wird ein anonymer Hinweis zugespielt, dass es eine Verbindung zwischen den aktuellen Geschehnissen und einem früheren Fall von Jugendgewalt gibt.
de.wikipedia.org
Die Scheibe darf in beliebiger Richtung jedem Mannschaftsmitglied zugespielt werden.
de.wikipedia.org
Dem Rechercheverbund wurden tausende Dokumente zugespielt, die durch verschiedene Medienhäuser ausgewertet wurden.
de.wikipedia.org
Der Ball wird durch Zuspielen weitergegeben und kann nur so Richtung Korb bewegt werden.
de.wikipedia.org
Eine weitere Gefahr besteht darin, dass belastende, aber unzutreffende Informationen der Presse zugespielt werden.
de.wikipedia.org
Die Lösung liegt daher in der Begegnung mit dem, was da ist, d. h. dem Menschen zugespielt wird bzw. in ihm ist.
de.wikipedia.org
Es gewinnt, wer als erster keine Samen in seinen Mulden hat, auch wenn der Gegner ihm im nächsten Zug noch Samen zuspielen könnte.
de.wikipedia.org
Beim Läufersystem nimmt der Zuspieler diese Position immer sofort nach der eigenen Ballannahme ein, um diesen dann schnell zuspielen zu können.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1943 wurde er von Berufskollegen angezeigt, die der Gestapo zwei seiner Briefe zuspielten.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "zuspielen" σε άλλες γλώσσες

"zuspielen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα