Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „zuteilen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

zu|teilen VERB μεταβ

1. zuteilen (Portion, Ration):

zuteilen

3. zuteilen (Wohnung, Geld):

zuteilen

Παραδειγματικές φράσεις με zuteilen

Aktien zuteilen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Im Jahr 2001 wurde der Straße die Zahl 12 zugeteilt.
de.wikipedia.org
Einer Legion waren in der Frühzeit zehn turmae zugeteilt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1884 wurde er der Hochbauabteilung zugeteilt, welche er dann von 1886 bis zu seiner Pensionierung 1921 als Stadtbaumeister leitete.
de.wikipedia.org
Für solche Systeme sind weltweit im Ultrakurzwellenbereich Frequenzen von 137 bis 150 MHz zugeteilt.
de.wikipedia.org
Als allokative Effizienz (von lateinisch locare, mittellateinisch allocare ‚platzieren', im weiteren Sinne ‚zuteilen') bezeichnet man in der Volkswirtschaft und dort speziell in der Mikroökonomie die Effizienz der Preissetzung.
de.wikipedia.org
Gäste in diesen Zimmern konnte zudem einen Salon anmieten, der sich gleich wie die Badezimmer durch mehrere Verbindungstüren verschiedenen Zimmern zuteilen liess.
de.wikipedia.org
Später wurde dieses Amt dem neu geschaffenen Veteranenministerium zugeteilt.
de.wikipedia.org
Mit der Regierungsumbildung wurden teilweise auch die Staatssekretäre anderen Ministerien zugeteilt.
de.wikipedia.org
Durch mehrere vollständige Registersätze und ein komplexes Steuerwerk werden intern parallel arbeitende Pipeline-Stufen zwei parallelen Befehls- und Datenströmen zugeteilt.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde die Hackleback der Reserveflotte zugeteilt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"zuteilen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский