Halsschlagader v slovarju PONS

Prevodi za Halsschlagader v slovarju nemščina»hrvaščina

Halsschlagader <Halsschlagader, -n> SAM. f

Halsschlagader

vratna arterija

Prevodi za Halsschlagader v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

vratna žila

Halsschlagader f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dazu nutzt man den tastbaren Puls der Halsschlagader als indirekten Hinweis für den Venenverlauf.

de.wikipedia.org

Das Boot fuhr über ihn hinweg und die Schiffsschraube durchtrennte sein Genick und seine Halsschlagader.

de.wikipedia.org

Ein nahes Verwandtschaftsverhältnis wurde insbesondere zu den Schliefern vermutet und durch Gemeinsamkeiten im Bau des Ohres, des Verlaufes der Halsschlagader und der Zehen begründet.

de.wikipedia.org

Begründet wird dieser Standpunkt unter anderem mit dem Vorhandensein von zwei Halsschlagadern und der fehlenden Speichelnutzung beim Nestbau bei diesen Arten.

de.wikipedia.org

Übereinstimmungen wurden schließlich in anatomischen Details des Mittelohres und der Halsschlagader gefunden.

de.wikipedia.org

Dabei werden ihnen das Rückenmark im Nacken und die Halsschlagader durchtrennt, sodass sie innerhalb weniger Sekunden sterben.

de.wikipedia.org

Bei einem Angriff auf die seitlich des Kehlkopfes verlaufenden Halsschlagadern wird durch Ausüben von Druck die Blutzirkulation behindert.

de.wikipedia.org

Häufige Indikationen einer Arteriografie sind Darstellungen der Nierenarterien, der Halsschlagadern, der Aorta oder der Koronargefäße.

de.wikipedia.org

Hierdurch ergab sich beim Stich in die Halsschlagader zugleich ein tiefer Schnitt, der das Ausbluten gewährleisten konnte.

de.wikipedia.org

Anders als beim Angriff gegen die Halsschlagader wirkt der Druck unter anderem auch gegen den Kehlkopf, was als schmerzhaft empfunden wird.

de.wikipedia.org