überschreiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überschreiten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

über·schre̱i̱·ten [yːbɐˈʃraitn̩] VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

1. überschreiten geh (zu Fuß überqueren):

überschreiten
ganga [þvert] yfir
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seine Hemmschwelle überschreiten
yfirvinna eigin hömlur

überschreiten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seine Hemmschwelle überschreiten
yfirvinna eigin hömlur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine größere Produktpalette, die die Kapazitäten eines normalen Händlers überschreitet, kann den Kunden angeboten werden.
de.wikipedia.org
Die Anzahl überschritt die in Theologie und Pharmazie eingeschrieben.
de.wikipedia.org
Ende 1956 überschritt die Bilanzsumme der Bank die Drei-Millionen-Grenz.
de.wikipedia.org
Es wird geschätzt, dass das System eine Gesamtstaubmenge von mehr als 30 Erdmassen überschritten hat.
de.wikipedia.org
Dass er dabei die Genregrenzen auch gern überschritt, Genres und Figuren verschiedener Welten vermischte, macht die Einordnung nicht leichter.
de.wikipedia.org
Sie zeigen, wie die üblichen Werte des Normalbetriebs im Zeitverlauf überschritten wurden.
de.wikipedia.org
Überschreitet ein Amtsträger die Grenzen seiner Amtspflicht, so liegt eine Amtspflichtverletzung vor.
de.wikipedia.org
Meist junge Menschen, die als Grenzwachorgane dienten, hatten weiterhin den Befehl, flüchtende Menschen, welche die Grenze überschreiten wollten, zu erschießen.
de.wikipedia.org
Ein Cap-Darlehen ist ein Darlehen mit variablem Zins, bei dem der Zinssatz jedoch eine Zinsobergrenze (den Cap) nicht überschreitet.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich auf 400'000 Franken veranschlagten Baukosten wurden um 80 % überschritten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"überschreiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"überschreiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste