Abschied im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abschied im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Abschied Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Abschied fiel ihr nicht leicht
henni fannst erfitt að kveðja
von jdm Abschied nehmen
kveðja e-n
von etw Dat Abschied nehmen
segja skilið við e-ð
zum Abschied
í kveðjuskyni
sie gab ihm zum Abschied einen Kuss
hún kyssti hann í kveðjuskyni
seinen Abschied nehmen
kveðja

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Laufe der nächsten Saison eroberte er sich einen Stammplatz und behielt diesen bis zu seinem Abschied.
de.wikipedia.org
Die Steigerung ihrer Liebesbeteuerungen bis zum tränenreichen Abschied der Liebenden wurde zum Genuss für das Publikum.
de.wikipedia.org
1821 suchte er um seinen Abschied nach, welcher ihm gewährt wurde.
de.wikipedia.org
Da er auf Grund einer Erkrankung nicht mehr feldtauglich war, bat er um seinen Abschied.
de.wikipedia.org
Traurig bereitet sie sich darauf vor, Abschied von dem Tier zu nehmen, das ihr so sehr ans Herz gewachsen ist.
de.wikipedia.org
Zum Abschied übermittelt sie Holmes mit ihrem Regenschirm per Morsezeichen ein Auf Wiedersehen, das dieser erfreut aufnimmt.
de.wikipedia.org
Für den Verein war das zwar gut, für den dreimaligen Juniorennationalspieler bedeutete das aber den Abschied vom großen Fußball.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen nahm er Ende 1878 seinen Abschied.
de.wikipedia.org
Der erfolgreiche rumänische Offizier nahm 1941 mit fast 60 Jahren seinen Abschied, um zur deutschen Wehrmacht überzutreten.
de.wikipedia.org
Als ihre Mutter erscheint, lässt sie sie stehen und eilt zum Bahnhof, um von ihrem Freund ein weiteres Mal Abschied zu nehmen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abschied" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Abschied" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste