Donnerstag im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Donnerstag im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Don·ners·tag [ˈdɔnɐstaːk] SUBST m

Donnerstag

fimmtudagur m

Siehe auch: Dienstag

Diens·tag [ˈdiːnstaːk] SUBST m

Dienstag

þriðjudagur m

wir haben heute Dienstag

í dag er þriðjudagur

treffen wir uns Dienstag?

hittumst við/eigum við að hittast á þriðjudaginn?

in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag

aðfaranótt þriðjudags

Dienstag in acht Tagen

á þriðjudaginn eftir viku

Dienstag vor acht Tagen

á þriðjudaginn var

diesen [o. an diesem] Dienstag

á þriðjudaginn

eines Dienstags

þriðjudag einn

den ganzen Dienstag über

allan þriðjudaginn

jeden Dienstag

á hverjum þriðjudegi

letzten [o. vorigen] Dienstag

á þriðjudaginn var

seit letzten [o. letztem] Dienstag

frá því á þriðjudaginn var

[am] nächsten Dienstag

næsta þriðjudag

ab nächsten [o. nächstem] Dienstag

frá og með næsta þriðjudegi

am Dienstag

á þriðjudaginn

[am] Dienstag früh

á þriðjudagsmorgun

an Dienstagen

á þriðjudögum

an einem Dienstag

á þriðjudegi/ [or ] þriðjudag einn

am Dienstag, dem 4. März

þriðjudaginn 4. mars

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beginnend am Donnerstag, dem 14. August 2014 wurden in der örtlichen Klinik, dem St. Elisabeth Krankenhaus über 40 Patienten mit schweren Lungen­entzündungen zur stationären Behandlung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Mittwochs bzw. Donnerstags finden Wettkampfbesprechungen in deutsch, japanisch bzw. englisch statt, in denen der Ablauf und das Regelwerk erläutert wird.

de.wikipedia.org

Die Kirche kann jeweils an Donnerstagen von 11.00 bis 15.00 Uhr besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Da die jeweils an Donnerstagen um 19:30 Uhr ausgestrahlte Sendung auch von vielen Kindern gesehen wurde, gab es in der ersten Sendungshälfte ein spezielles Segment für jüngere Zuschauer.

de.wikipedia.org

Letztlich traten am Donnerstag beim Welcome Concert Sam Moore von dem Soul-Duo Sam & Dave und The Piano Guys auf.

de.wikipedia.org

Er sagt, dass er wiederkommt, wenn es zwei Donnerstage in einer Woche gibt.

de.wikipedia.org

Donnerstag, 18. April 2002: Die US-amerikanische Rechtsanwältin Kate Walker reist im Auftrag ihres Arbeitgebers, der Anwaltskanzlei Marson & Lormont, in das französische Valadilène.

de.wikipedia.org

Auf den ersten Seuchen­toten, Hans Uten am Donnerstag nach Bartholomi 1630 um 8 Uhr, folgten bis 1638 noch 111 weitere.

de.wikipedia.org

Die Charts tragen jeweils das Datum des Donnerstags, an dem die Verkaufswoche endet.

de.wikipedia.org

Für die Öffentlichkeit gibt er diesen jedoch als seinen verstorbenen Halbbruder aus, was selbst die Mitglieder der Donnerstags-Stammtisches akzeptieren.

de.wikipedia.org